สัญจรไปมา(săn-jon bpai maa)

Meanings

1VerbB1

[to] travel back and forth; [to] come and go

To move or travel back and forth; to come and go, often used for people or vehicles on roads or waterways.

Examples

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesสัญจรไปมาsăn-jon bpai maaสัญจรไปมาsăn-jon bpai maa[to] travel back and forth; [to] come and goตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanall day; throughout the day
This road has cars traveling back and forth all day.

Word Breakdown

สัญจรsăn-jonสัญจรsăn-jon1[to] travel; be in transit2in transit; on the move (traffic/people)3itinerant; rovingPart 1
+
ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1[to] go back and forth; frequent2back and forth; to and fro3(in 'ไป ... มา') indicates a completed round tripPart 2
สัญจรไปมาsăn-jon bpai maaสัญจรไปมาsăn-jon bpai maa[to] travel back and forth; [to] come and go