คงจะไม่
kong-jà-mâiMeaning
1AdverbB1
probably not; likely won't
Used to express that something will probably not happen or is unlikely to be true.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคงจะไม่kong-jà-mâiคงจะไม่kong-jà-mâiprobably not; likely won'tมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at present
He probably won't come today.
3 more examplesShow less
Looking at the sky, it probably won't rain today.
If you don't study hard, you probably won't pass the exam.
ด้วยdûuaiงบประมาณngóp-bprà-maanที่tîiจำกัดjam-gàtขนาดนี้kà-nàat-níiโครงการkroong-gaanของเราkɔ̌ɔng-raoคงจะไม่kong-jà-mâiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètอย่างที่yàang-tîiตั้งใจdtâng-jaiไว้wái
With such a limited budget, our project will probably not be as successful as intended.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คงจะไม่kong-jà-mâiคงจะไม่kong-jà-mâiprobably not; likely won'tprobably not; likely won'tWord