การแสดงอารมณ์(gaan sà-daeng aa-rom)
Meanings
1NounB2
expression of emotion
the act of showing or revealing one's feelings or emotions.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เก่งgèngเก่งgèng1[to] be good at; excel2smart; quick-witted3skilled; good atเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romexpression of emotionเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seeminglyคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleเย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1[to] act aloof2cold; unemotional
He is not good at showing his emotions, so he seems like a cold person.
3 more examplesShow less
บางครั้งbaang krángการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romที่แท้จริงtêe táe jingออกมาòk maaก็gâwช่วยให้chûuai hâiสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtดีขึ้นdee kêunได้dâi
Sometimes, expressing your true emotions can help improve your mental health.
ในnaiวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romอย่างตรงไปตรงมาyàang dtrong bpai dtrong maaถือเป็นtĕu bpenเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìแต่dtàeในnaiบางวัฒนธรรมbaang wát-tá-ná-tamอาจàatมองว่าmong wâaไม่เหมาะสมmâi mòr sŏm
In Western culture, direct emotional expression is considered normal, but in some cultures, it may be seen as inappropriate.
ในฐานะnai tăa-náผู้นำpôo namคุณkunต้องdtôngเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàควบคุมkûap-kumการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romโดยเฉพาะdoi chá-pórในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeตึงเครียดdteung krîat
As a leader, you must learn to control your emotional expressions, especially in stressful situations.
Word Breakdown
+
การแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romexpression of emotion