การวินิจฉัยปัญหา(gaan wí-nít-chăi bpan-hăa)
Meanings
1NounB2
problem diagnosis; troubleshooting
The process of identifying the cause of a problem; troubleshooting.
Examples
ช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer [attrib.]2computerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeการวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaการวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaproblem diagnosis; troubleshootingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toหาว่าhăa wâaหาว่าhăa wâa[to] accuse [sb] of [sth]; [to] allege (that ...)ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aircraft; plane (colloq.)2attire; ornaments; regalia3classifier: machines/devices4assortment/set (pref.)5equipment; gear6appliance; electrical device7machine; engine; deviceถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even thoughเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] start; launch; open for business2[to] open; uncover; unwrap3[to] turn on; switch onไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2not stuck in traffic3not busy; available4not infected (with a disease)5not addicted; not attached (to a habit)6won't start; won't turn on7(coll.) don't mind; not bothered8[to] not pass; not be selected
The computer technician is troubleshooting to find out why the machine won't turn on.
3 more examplesShow less
การวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaเป็นbpenขั้นตอนkân dtonแรกrâekที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtในnaiการซ่อมgaan sômอุปกรณ์ù-bpà-gonต่างๆdtàang-dtàang
Troubleshooting is the most important first step in repairing various devices.
การวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángความรู้kwaam róoทางเทคนิคtaang ték-nîkและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaที่têeคล้ายกันkláai gan
Effective troubleshooting relies on both technical knowledge and experience in solving similar problems.
หลังจากlăng jàakทำtamการวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatทีมงานteem ngaanสรุปว่าsà-rùp wâaสาเหตุหลักsăa-hèt làkมาจากmaa jàakซอฟต์แวร์sóp-waeที่têeล้าสมัยláa sà-măi
After a thorough troubleshooting process, the team concluded that the main cause was outdated software.
Word Breakdown
+
การวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaการวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaproblem diagnosis; troubleshooting