กระโดดดีใจ(grà-dòht dee-jai)
Meanings
1VerbA2
[to] jump for joy
to jump up and down out of happiness or excitement.
Examples
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1little child; little one2young/naive person (figurative)กระโดดดีใจgrà-dòht dee-jaiกระโดดดีใจgrà-dòht dee-jai[to] jump for joyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1at; in; on (with time expressions)2when; at the time thatได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1plaything (figurative)2novelty; fun gadget3toy; plaything
The little child jumps for joy when they get a toy.
3 more examplesShow less
พอporแม่mâeบอกว่าbòk wâaจะพาjà paaไปbpaiทะเลtá-layเด็กๆdèk dèkก็gâwกระโดดดีใจgrà-dòht dee-jaiกันganใหญ่yài
When mom said she would take them to the sea, the kids jumped up and down with great joy.
เขาkăoเห็นhĕnชื่อchêuตัวเองdtuua engในnaiรายชื่อraai chêuคนkonสอบผ่านsòp pàanเลยloieกระโดดดีใจgrà-dòht dee-jai
He saw his name on the list of those who passed the exam, so he jumped for joy.
ทันทีที่tan-tee têeพิธีกรpí-tee-gonประกาศbprà-gàatชื่อchêuเขาkăoเป็นbpenผู้ชนะpôo chá-náเขาkăoก็gâwลุกขึ้นlúk kêunกระโดดดีใจgrà-dòht dee-jaiบนbonเวทีway-tee
The moment the host announced his name as the winner, he stood up and jumped for joy on the stage.
Related Words
Word Breakdown
+
กระโดดดีใจgrà-dòht dee-jaiกระโดดดีใจgrà-dòht dee-jai[to] jump for joy