กระดาษห่อของขวัญ(grà-dàat hò kŏng kwăn)
Meanings
1NounB1
Wrapping paper; gift wrap
Decorative paper used for wrapping presents.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseกระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănกระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănWrapping paper; gift wrapสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtbirthdayเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1classmate; colleague (peer)2companion; fellow3friend
I need to go buy wrapping paper for my friend's birthday.
3 more examplesShow less
เธอterเลือกlêuuakกระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănลายlaaiดาวdaaoเพื่อpêuuaห่อhòของขวัญkŏng kwănให้hâiลูกสาวlôok săao
She chose wrapping paper with a star pattern to wrap her daughter's gift.
ช่วงchûuangคริสต์มาสkrít-sà-mâatในnaiห้างhâangจะมีjà meeบริการbor-rí-gaanห่อhòของขวัญkŏng kwănฟรีfreeเมื่อmêuuaซื้อséuกระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănจากที่jàak têeนั่นnân
During Christmas, the mall offers a free gift-wrapping service when you buy wrapping paper from them.
ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamของkŏngกระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănสามารถsăa-mâatเพิ่มpêrmคุณค่าkun-ná-kâaทางtaangความรู้สึกkwaam róo-sèukให้กับhâi gàpของขวัญkŏng kwănชิ้นchínนั้นnánได้dâiแม้máeของkŏngข้างในkâang naiจะjàไม่ได้mâi dâaiมีmeeราคาแพงraa-kaa paengก็ตามgôr dtaam
The beauty of the wrapping paper can add sentimental value to the gift, even if the item inside isn't expensive.
Word Breakdown
+
+
กระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănกระดาษห่อของขวัญgrà-dàat hò kŏng kwănWrapping paper; gift wrap