กดลาย
gòt-laaiMeaning
1VerbB2
[to] emboss; [to] stamp a pattern
to press or stamp a design or pattern onto a surface, such as in crafting, leatherwork, or baking
Examples
แม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pim1mold; mould2printing plate; matrix3role model; exemplarนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingกดลายgòt-laaiกดลายgòt-laai[to] emboss; [to] stamp a patternคุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1cookie; biscuit2web cookie; browser cookieให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovely
This mold is used to press a beautiful pattern onto the cookies.
3 more examplesShow less
He uses a tool to stamp a design onto the leather sheet.
การกดgaan gòtลายlaaiบนbonเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoต้องdtôngทำtamในขณะที่nai kà-nà têeดินdinยังyangหมาดๆmàat-màatอยู่yòo
Pressing a pattern onto pottery must be done while the clay is still damp.
การทำgaan-tamสบู่sà-bùuแฮนด์เมดhɛɛn-mêetมักจะmák-jàมีmiiการกดgaan-gòtลายlaaiโลโก้loo-gôoของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnลงไปlong-bpaiบนbonก้อนgɔ̂ɔnสบู่sà-bùuด้วยdûuai
Making handmade soap often involves pressing the brand's logo onto the soap bar.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down[to] press; push downPart 1
+
ลายlaaiลายlaai1pattern; design2marking; stripe; streak3true colors; underlying character4patterned; marked5pattern; design (classifier)6[to] be patterned; show markspattern; designPart 2
กดลายgòt-laaiกดลายgòt-laai[to] emboss; [to] stamp a pattern[to] emboss; [to] stamp a patternWord