Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.992 từ
Hạng#88801
ปากรั่ว
bpàak-rûua

không kín miệng (khẩu ngữ)

Hạng#88802
พีชคณิตสมัยใหม่
pii-chá-ká-nít-sà-mǎi-mài

đại số hiện đại; đại số trừu tượng

Hạng#88803
การแยกสลายด้วยน้ำ
gaan-yɛ̂ɛk-sà-lǎai-dûuai-náam

sự thủy phân

Hạng#88804
อวบอัด
ùuap-àt

đầy đặn; đẫy đà; có đường cong rõ nét

Hạng#88805
คฤหัสถเพศ
ká-réu-hàt-tà-pâyt

tư cách người tại gia (trang trọng)

Hạng#88806
เข็มควัก
kěm-kwák

kim móc

Hạng#88807
ไม้นิต
máai-nít

kim đan

Hạng#88808
ดอกกาสะลอง
dɔ̀ɔk-gaa-sà-lɔɔng

hoa núc nác Ấn Độ

Hạng#88809
สารเจือปนอาหาร
sǎan-jʉʉa-bpon-aa-hǎan

phụ gia thực phẩm

Hạng#88810
กระบวนกร
grà-buuan-gɔɔn

người điều phối

Hạng#88811
เครื่องขยายกำลังเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-gam-lang-sǐiang

bộ khuếch đại công suất âm thanh

Hạng#88812
ตรวจโรค
dtrùuat-rôok

khám bệnh

Hạng#88813
มุมเอียง
mum-iiang

góc nghiêng

Hạng#88814
ภาวะสมัยใหม่
paa-wá-sà-mǎi-mài

tính hiện đại

Hạng#88815
ความไม่เหมาะสม
kwaam-mâi-mɔ̀-sǒm

sự không phù hợp; sự không đúng mực

Hạng#88816
การหุบ
gaan-hùp

sự khép lại; sự gập lại

Hạng#88817
ปลาแดกบอง
bplaa-dɛ̀ɛk-bɔɔng

mắm cá trộn ớt của vùng đông bắc Thái Lan

Hạng#88818
การสะกิด
gaan-sà-gìt

chạm nhẹ; huých nhẹ

Hạng#88819
หญ้าก่อน
yâa-gɔ̀ɔn

cỏ may (tên gọi miền bắc Thái Lan)

Hạng#88820
ยางสุก
yaang-sùk

cao su lưu hóa; cao su đã đóng rắn

Hạng#88821
ขยะอาหาร
kà-yà-aa-hǎan

rác thải thực phẩm

Hạng#88822
เวิร์กชีต
wə́ək-chîit

phiếu học tập; phiếu bài tập

Hạng#88823
ดาดาษ
daa-dàat

nhan nhản; có khắp nơi

Hạng#88824
รุ่มร่าม
rûm-râam

rườm rà, vướng víu; luộm thuộm

Hạng#88825
การลาพักผ่อน
gaan-laa-pák-pɔ̀ɔn

nghỉ phép để nghỉ ngơi; nghỉ phép hằng năm

Hạng#88826
ทำลายขวัญ
tam-laai-kwǎn

làm nhụt chí; làm suy giảm tinh thần

Hạng#88827
จังหวะเบา
jang-wà-bao

phách nhẹ; phách không nhấn

Hạng#88828
ไข่พันปี
kài-pan-bpii

trứng bách thảo

Hạng#88829
แย้มพระโอษฐ์
yɛ́ɛm-prá-òot

mỉm cười nhẹ (ngôn ngữ cung đình)

Hạng#88830
มงคลวาร
mong-kon-waan

ngày cát tường (trang trọng)

Hạng#88831
กรดออร์โทฟอสฟอริก
gròt or-toh-fót-for-rík

axit orthophotphoric

Hạng#88832
ทรงสอบ
song-sɔ̀ɔp

dáng thuôn; kiểu may thu hẹp dần

Hạng#88833
แพทย์หูคอจมูก
pɛ̂ɛt-hǔu-kɔɔ-jà-mùuk

bác sĩ tai mũi họng

Hạng#88834
โสตศอนาสิกแพทย์
sòot-sɔ̌ɔ-naa-sìk-pɛ̂ɛt

bác sĩ chuyên khoa tai mũi họng (trang trọng)

Hạng#88835
การสัมฤทธิ์ผล
gaan-sǎm-rít-pǒn

sự thành công; việc đạt mục tiêu

Hạng#88836
สบสายตา
sòp-sǎai-dtaa

giao tiếp bằng mắt; chạm ánh mắt

Hạng#88837
ไขควงปากตรง
kǎi-kuuang-bpàak-dtrong

tua vít đầu dẹt

Hạng#88838
ครูประจำวิชา
kruu-bprà-jam-wí-chaa

giáo viên bộ môn

Hạng#88839
กายพันธน์
gaai-yá-pan

đai lưng; dây lưng của nhà sư

Hạng#88840
ความกลัดกลุ้ม
kwaam-glàt-glûm

sự lo âu; sự khổ tâm

Hạng#88841
หยิกหยอย
yìk-yɔ̌ɔi

xoăn tít

Hạng#88842
ควันไอเสีย
kwan-ai-sǐia

khói và khí thải động cơ

Hạng#88843
เสียงสอง
sǐiang-sɔ̌ɔng

giọng ngọt ngào, cao hơn thường lệ (tiếng lóng)

Hạng#88844
สารประกอบโคออร์ดิเนชัน
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-koo-ɔɔ-dì-nee-chan

hợp chất phối trí

Hạng#88845
คลอโรเอทิลีน
klɔɔ-roo-ee-tí-liin

cloroetilen; vinyl clorua

Hạng#88846
ธรรมวิจัย
tam-má-wí-jai

trạch pháp (Phật giáo)

Hạng#88847
หอมดึก
hɔ̌ɔm-dʉ̀k

cây dạ hương (tên gọi ở miền Bắc Thái Lan)

Hạng#88848
ลูกผีลูกคน
lûuk-pǐi-lûuk-kon

bấp bênh; chưa rõ sống chết hoặc thành bại (thành ngữ)

Hạng#88849
หมวกทรงถัง
mùuak-song-tǎng

mũ tai bèo

Hạng#88850
สารยึดประสาน
sǎan-yʉ́t-bprà-sǎan

chất kết dính

Hạng#88851
การเสริมสร้างพลังอำนาจ
gaan-sə̌əm-sâang-pá-lang-am-nâat

sự trao quyền

Hạng#88852
อัสสัตถพฤกษ์
àt-sàt-tà-prʉ́k

cây bồ đề (văn chương)

Hạng#88853
ต้นทุนไม่ชัดแจ้ง
dtôn-tun-mâi-chát-jɛ̂ɛng

chi phí ẩn

Hạng#88854
ต้นทุนชัดแจ้ง
dtôn-tun-chát-jɛ̂ɛng

chi phí hiện

Hạng#88855
เคมีเชิงฟิสิกส์
kee-mii-chəəng-fí-sìk

hóa lý

Hạng#88856
ชั้นอิเล็กตรอน
chán-ì-lék-dtrɔɔn

lớp electron

Hạng#88857
กล้องไนท์วิชั่น
glɔ̂ɔng-nái-wí-chân

thiết bị nhìn đêm

Hạng#88858
สกรูเกจ
sà-gruu-gèet

panme

Hạng#88859
เครมคาราเมล
kraym kaa-raa-mayn

bánh flan caramen

Hạng#88860
กลุ่มเปราะบาง
glùm-bprɔ̀-baang

nhóm dễ bị tổn thương

Hạng#88861
เช็กชื่อ
chék-chʉ̂ʉ

điểm danh

Hạng#88862
สินทรัพย์หมุนเวียน
sǐn-sáp-mǔn-wiian

tài sản ngắn hạn

Hạng#88863
โวหารสัจจะ
woo-hǎan-sàt-jà

tục đế; sự thật trong ngôn ngữ thông thường

Hạng#88864
สลัดจ์
sà-làt

bùn cặn

Hạng#88865
ปฏิกิริยาออกซิเดชันรีดักชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-ɔ̀ɔk-sí-dee-chân-rii-dàk-chân

phản ứng oxi hóa–khử

Hạng#88866
ตถาคตครรภ์
dtà-tǎa-kót-kan

Phật tính; Như Lai tạng

Hạng#88867
ศิลปะติดตั้ง
sǐn-lá-bpà-dtìt-dtâng

nghệ thuật sắp đặt

Hạng#88868
ที่คั่นหน้า
tîi-kân-nâa

thẻ đánh dấu trang sách

Hạng#88869
กระเสาะกระแสะ
grà-sɔ̀-grà-sɛ̀

ốm yếu; đau ốm dai dẳng

Hạng#88870
พันธะอิเล็กโทรวาเลนต์
pan-tá-ì-lék-troo-waa-leen

liên kết ion; liên kết điện hóa trị

Hạng#88871
แบบอัตนัย
bɛ̀ɛp-àt-dtà-nai

tự luận; trả lời bằng văn bản

Hạng#88872
โลกปาลธรรม
loh-gà-bpaa-lá-tam

hai đức tính hộ thế: tàm và quý

Hạng#88873
ยางเดี่ยว
yaang-dìiao

lốp đơn

Hạng#88874
ซุ้มเทิดพระเกียรติ
súm-tə̂ət-prá-gìiat

cổng vòm hoặc công trình tôn vinh hoàng gia

Hạng#88875
จับกด
jàp-gòt

túm và ghì xuống

Hạng#88876
หน้านา
nâa-naa

mùa làm lúa

Hạng#88877
เข้าไส้
kâo-sâi

thấu tận xương; cực độ

Hạng#88878
ความปลอม
kwaam-bplɔɔm

sự giả tạo; tính không chân thực

Hạng#88879
คลื่นไซนูซอยด์
klʉ̂ʉn-sai-nuu-sɔɔi

sóng sin; sóng hình sin

Hạng#88880
หลังมือ
lǎng-mʉʉ

mu bàn tay

Hạng#88881
โฟร์แฮนด์
foo-hɛɛn

cú đánh thuận tay

Hạng#88882
ปลาหลีฮื้อ
bplaa-lǐi-hʉ́ʉ

cá chép thường

Hạng#88883
จักรเรือ
jàk-rʉʉa

chân vịt tàu thuyền

Hạng#88884
ค่านอกกลุ่ม
kâa-nɔ̂ɔk-glùm

giá trị ngoại lai

Hạng#88885
กางเกงสะดอ
gaang-geeng-sà-dɔɔ

quần đùi truyền thống Thái rộng

Hạng#88886
อาณานิคมนิยม
aa-naa-ní-kom-ní-yom

chủ nghĩa thực dân

Hạng#88887
เซอร์เรียลิสม์
səə-riia-lít

chủ nghĩa siêu thực

Hạng#88888
แกนวาย
gɛɛn-waai

trục tung; trục y

Hạng#88889
เป็นหนี้ท่วมตัว
bpen-nîi-tûuam-dtuua

nợ ngập đầu

Hạng#88890
ราชอุทยาน
râat-chá ùt-tá-yaan

công viên hoàng gia; vườn ngự

Hạng#88891
กระหวัด
grà-wàt

quấn quanh; ôm ghì (văn chương)

Hạng#88892
ถือองค์
tʉ̌ʉ-ong

giữ phẩm giá; giữ khoảng cách (hoàng tộc)

Hạng#88893
กุลิศ
gù-lít

rìu (văn chương)

Hạng#88894
แป้นลัด
bpɛ̂n-lát

phím tắt; phím nóng

Hạng#88895
อัตตานุทิฏฐิ
àt-dtaa-nú-tít-tì

ngã kiến; chấp có cái tôi (Phật giáo)

Hạng#88896
หวาก
wàak

rượu nhựa cây họ cau (miền nam Thái Lan)

Hạng#88897
อันเดอร์คล็อก
an-dəə-klɔ́k

giảm xung nhịp

Hạng#88898
เอาสีข้างเข้าถู
ao-sǐi-kâang-kâo-tǔu

cãi chày cãi cối (khẩu ngữ)

Hạng#88899
เศรษฐกิจเส้นตรง
sèet-tà-gìt-sên-dtrong

kinh tế tuyến tính

Hạng#88900
ลำราง
lam-raang

mương tưới hoặc thoát nước nhỏ