Từ tiếng Thái thông dụng nhất

tân ngữ gián tiếp

ốp bánh xe; nắp chụp moay-ơ

mâm cặp

độc thoại

mệnh đề chính

việc duyệt web; việc lướt mạng

các đức tính hộ thế (Phật giáo)

phụ gia thực phẩm

chúa tể chư thần; Đế Thích (văn chương)

xoăn tít (nhất là tóc)

bánh flan; bánh caramen

đến tận xương tủy; từ trong bản chất

cỏ bọ xít (Synedrella nodiflora)

bung xõa; tưa rách; rối bù

ốm yếu; hay đau ốm

liên kết ion; liên kết điện hóa trị

rơm (ít dùng)

Đế Thích; vua các thần (văn chương)

vua; quân chủ (văn chương)

ứng tác thơ

dây yanang

Việc thử vận may

thử vận may; đánh liều

chiếu sáng; phát sáng

Sự oán giận; sự uất hận

sự lừa dối; thủ đoạn lừa gạt

Sự đánh lừa; tạo ấn tượng sai lệch

mặt tỉnh bơ; không biểu cảm

mạo danh; giả mạo để thế chỗ

sự đào bới; sự cào xới

sự ngăn chặn; cản trở

giết chóc tàn bạo; tàn sát

giết; tước đoạt mạng sống

Việc làm sai trái; làm điều ác

Sự chật hẹp

việc đi thẳng đến nơi cần đến

Bị loại khỏi cuộc thi hoặc quá trình tuyển chọn

Bệnh tật; cảm giác không khỏe

trổ tài; khoe tài

chỉ trích gay gắt; mắng mỏ nặng nề

chăn nuôi

nhanh chóng; bước vội vã

Sự nhút nhát; sự e thẹn

trộn bài; xáo lại bài

Mắt sưng; mắt sưng húp

càu nhàu; lẩm bẩm phàn nàn

Mã sản phẩm

nhà biên kịch phim

vị cứu tinh; người cứu giúp

Sự lỗi thời; thiếu phong cách

Bắc Băng Dương

bác sĩ thú y nam

trang mạng xã hội; trang người hâm mộ

động não; tập hợp ý tưởng

Mở rộng kinh doanh

Việc nhắm đến; để mắt tới

tầm nhìn ra biển

Chốt kiểm tra an ninh

Mật khẩu Wi-Fi

Sức khỏe tình dục

phản hồi; thông tin đáp lại

Việc đương đầu với đối thủ

Sự kiên trì; nỗ lực bền bỉ

thăm dò khả năng hoặc ý định

nuốt; ăn sạch

đi vòng quanh

giải độc; điều trị ngộ độc

sự đồng hóa văn hóa

giảm cân; làm thon gọn

tăng cân

chia sẻ hoặc hồi hướng công đức (Phật giáo)

việc lật; lật mặt

sự đảo ngược hoàn toàn; sự đảo lộn

giũa gỗ

nghỉ ngơi để lấy lại sức

hiếp dâm tập thể

vận động hành lang

đãi khoáng

canh gác; canh chừng

sự tạo điều kiện

thờ ơ; không can thiệp

giật lấy; chiếm đoạt

chặt vào; bổ ra

Việc nhường đường; tránh sang một bên

sự chặn đường

cây thanaka

lúc nhúc; nhung nhúc

khập khiễng; bước đi không vững

với tiếng gõ nhẹ hoặc lách cách

đê tiện; thấp hèn (văn chương)

tháng mười một âm lịch Thái Lan

Sự hổ thẹn; sự nhục nhã