ไซเบอร์(sai-ber)
Ý nghĩa
1Tính từB1
không gian mạng; trực tuyến (tiền tố cyber-)
Liên quan đến máy tính, mạng lưới hoặc internet; thường được sử dụng như một tiền tố trước các danh từ (ví dụ: an ninh mạng, tội phạm mạng).
Ví dụ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ชมรมchom-romชมรมchom-romcâu lạc bộ; hiệp hộiความปลอดภัยไซเบอร์kwaam bplòt-pai sai-bêrความปลอดภัยไซเบอร์kwaam bplòt-pai sai-bêran ninh mạngให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเด็กฝึกdèk fùkเด็กฝึกdèk fùkthực tập sinh; người học việcใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เน็ตnètเน็ตnètmạng internet; dịch vụ dữ liệuอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeđúng cách; chính xác
Trường học có một câu lạc bộ an ninh mạng để trẻ em thực hành cách sử dụng internet đúng cách.
2Danh từB2
không gian mạng; thế giới ảo
Môi trường ảo nơi diễn ra các hoạt động giao tiếp kỹ thuật số và trực tuyến.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โลกไซเบอร์lôhk sai-berโลกไซเบอร์lôhk sai-berkhông gian mạng; internetเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1giao tiếp; liên lạc2truyền thông; viễn thôngกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (phương tiện; hình ảnh chuyển động)2tệp/đoạn video3quay video (động từ)และláeและláevà (liên từ kết hợp)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1mạng xã hội (nền tảng/ứng dụng)2thuộc mạng xã hội; liên quan đến mạng xã hội
Trong thế giới mạng, chúng ta giao tiếp thông qua tin nhắn, video và mạng xã hội.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โลกออนไลน์lôhk on-laaiโลกออนไลน์lôhk on-laai1thế giới trực tuyến; internet2cộng đồng trực tuyến/không gian mạng
- thế giới trực tuyến; internet
- cộng đồng trực tuyến/không gian mạng
ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1trực tuyến2trực tuyến; trên internet; kỹ thuật số
- trực tuyến
- trực tuyến; trên internet; kỹ thuật số
Phân tích từ
+
ไซเบอร์sai-berไซเบอร์sai-berkhông gian mạng; trực tuyến (tiền tố cyber-)