เพน

peen

Ý nghĩa

1Danh từA1

bút (từ mượn) [hiếm gặp]

Cây bút; dụng cụ viết bằng mực. Trong tiếng Thái, từ chuẩn là ปากกาปากกาbpàak-gaabút (dụng cụ viết bằng mực); เพนเพนpeen1bút (từ mượn) [hiếm gặp]2Penn/Pen (tên người) hiếm khi được sử dụng và thường chỉ xuất hiện trong tên thương hiệu hoặc phiên âm trực tiếp.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờตtริงringริงring1võ đài quyền anh2nhẫn (đeo ngón tay)เพนpaynเพนpayn1bút (từ mượn) [hiếm gặp]2Penn/Pen (tên người)
Đây là một cây bút Rotring.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănมีmeeเพนpaynเทtayลlเพนpayn
Tôi có một cây bút Pentel.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉปากกาbpàak-gaaแบรนด์brɛɛnมายmaaiเพนpeenมาเป็นmaa-bpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn
Anh ấy đã mua một cây bút hiệu "My Pen" để làm quà tặng.
ในnaiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtpenคือkʉʉปากกาbpàak-gaaแต่dtɛ̀ɛคนไทยkon-taiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iใช้cháiคำว่าkam-wâaเพนpeen
Trong tiếng Anh, 'pen' là 'ปากกา', nhưng người Thái không thường dùng từ 'เพน'.
2Danh từ riêngA2

Penn/Pen (tên người)

Một từ phiên âm cho tên hoặc họ Penn/Pen.

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămเพนpeenเพนpeen1bút (từ mượn) [hiếm gặp]2Penn/Pen (tên người)
Tên của anh ấy là Pen.
Thêm 3 ví dụ
คุณkunเพนpeenมาจากmaa-jàakประเทศbprà-têetอะไรà-raiครับkráp
Anh Pen đến từ quốc gia nào vậy?
นักแสดงnák-sà-dɛɛngคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคือkʉʉฌอนchɔɔnเพนpeen
Nam diễn viên yêu thích của tôi là Sean Penn.
เพนpeenบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiสาขาsǎa-kǎaเชียงใหม่chiiang-màiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Pen nói rằng anh ấy sẽ chuyển đến làm việc tại chi nhánh Chiang Mai vào tháng tới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

peen

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1bút (từ mượn) [hiếm gặp]