บวกลบ (bùuak-lóp) — cộng và trừ

Ý nghĩa

1Động từA2

cộng và trừ

Thực hiện các phép toán số học cơ bản gồm cộng và trừ.

Ví dụ

ลูกlôok ของฉันkŏng chăn บวกลบเลขbùuak lóp lêk ง่ายๆngâai ngâai ได้แล้วdâai láew

Con tôi đã có thể cộng và trừ các con số đơn giản.

Thêm 3 ví dụ

ขอkɔ̌ɔ เวลาwee-laa ฉันchǎn บวกลบเลขbùuak-lóp-lêek ในใจnai-jai แป๊บนึงbpɛ́p-nʉng นะná

Cho tôi một lát để cộng trừ các con số trong đầu.

แคชเชียร์kɛ̂ɛt-chiia บวกลบbùuak-lóp เงินทอนngən-tɔɔn ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo

Nhân viên thu ngân đã nhanh chóng tính tiền thối cho khách hàng.

ก่อนgɔ̀ɔn ปิดบัญชีbpìt-ban-chii สิ้นเดือนsîn-dʉʉan พนักงานpá-nák-ngaan ต้องdtɔ̂ng บวกลบbùuak-lóp รายรับรายจ่ายraai-ráp-raai-jàai ทั้งหมดtáng-mòt ให้hâi ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng

Trước khi chốt sổ vào cuối tháng, nhân viên phải cộng trừ chính xác tất cả các khoản thu và chi.

2Danh từA2

phép cộng và phép trừ

Cặp phép toán số học cơ bản: phép cộng và phép trừ.

Ví dụ

น้องnɔ́ɔng ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เรียนriian บวกลบเลขbùuak-lóp-lêek

Em của tôi đang học phép cộng và phép trừ.

Thêm 3 ví dụ

คุณครูkun kruu ให้hâi การบ้านgaan bâan เป็นbpen การบวกลบgaan bùuak lóp เลขlék ง่ายๆngâai ngâai

Giáo viên đã cho các bài tập cộng trừ đơn giản làm bài tập về nhà.

ฉันchǎn ไม่mâi เก่งgèng เรื่องrʉ̂ʉang บวกลบbùuak-lóp เลยləəi ต้องdtɔ̂ng ใช้chái เครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêek ตลอดdtà-lɔ̀ɔt

Tôi không giỏi tính cộng trừ chút nào; tôi luôn phải sử dụng máy tính.

ทักษะพื้นฐานták-sà péun tăan ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat ที่têe เด็กประถมdèk bprà-tŏm ต้องdtông เรียนriian คือkeu การบวกลบgaan bùuak lóp คูณkoon หารhăan

Các kỹ năng toán học cơ bản mà học sinh tiểu học phải học là cộng, trừ, nhân và chia.

3Trạng từB1

cộng trừ; xấp xỉ (±)

Được sử dụng để chỉ biên độ sai số hoặc phạm vi cho phép xung quanh một giá trị; 'ít nhiều', 'xê dịch'.

Ví dụ

เราrao จะjà ไปถึงbpai-tʉ̌ng ประมาณbprà-maan เที่ยงtîiang บวกลบbùuak-lóp นิดหน่อยnít-nɔ̀i

Chúng tôi sẽ đến vào khoảng giữa trưa, chênh lệch một chút.

Thêm 3 ví dụ

งบประมาณngóp-bprà-maan ในnai การซ่อมgaan-sɔ̂m บ้านbâan อยู่ที่yùu-tîi ห้าhâa หมื่นmʉ̀ʉn บาทbàat บวกลบbùuak-lóp ไม่เกินmâi-gəən หนึ่งnʉ̀ng หมื่นmʉ̀ʉn

Ngân sách cho việc sửa sang nhà cửa là năm mươi nghìn baht, cộng hoặc trừ không quá mười nghìn.

อายุaa-yú จริงjing ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo น่าจะnâa-jà ประมาณbprà-maan30ปีbpii บวกลบbùuak-lóp ไม่เกินmâi-gəən2ปีbpii หรอกrɔ̀k

Tuổi thật của anh ấy có lẽ khoảng 30, chênh lệch tối đa 2 tuổi.

ผลการสำรวจpǒn-gaan-sǎm-rùuat มีmii ความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉan ที่tîi ยอมรับyɔɔm-ráp ได้dâai อยู่ที่yùu-tîi บวกลบbùuak-lóp3เปอร์เซ็นต์bpəə-sen

Kết quả khảo sát có sai số chấp nhận được là cộng trừ 3 phần trăm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bùuak

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

บวกbùuakcộng (số)Phần 1

+

ลบlópxóa; xóa bỏ; lau sạchPhần 2

บวกลบbùuak-lópcộng và trừTừ

Từ liên quan

3cộng trừ; xấp xỉ (±)

Gần nghĩa

ราวraao

xấp xỉ; khoảng chừng

Gives a rough estimate rather than an explicit plus-or-minus margin.

ประมาณbprà-maan

xấp xỉ; khoảng

Gives an approximate value without specifying a plus-or-minus margin.

Chữ Thái

Từ blog

บวกลบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

3cộng trừ; xấp xỉ (±)

Gần nghĩa