ที่พักอาศัย(tîi-pák aa-săi)

Ý nghĩa

1Danh từA2

nơi ở; chỗ cư trú; chỗ ở

nơi mọi người sinh sống hoặc lưu trú, chẳng hạn như nhà ở, căn hộ, ký túc xá hoặc chỗ ở khác; có thể chỉ cả chỗ ở tạm thời và lâu dài

Ví dụ

ฉันchăn กำลังหาgam-lang hăa ที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi ใกล้glâi มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai

Tôi đang tìm một nơi để ở gần trường đại học.

2Danh từB1

nhà ở (tập thể)

nhà ở hoặc cơ sở lưu trú nói chung, xét về mặt tổng thể (ví dụ: nhà ở xã hội, nhà ở công nhân)

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan กำลังgam-lang สร้างsâang ที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi สำหรับsăm-ràp ประชาชนbprà-chaa-chon รายได้raai dâi น้อยnói

Chính phủ đang xây dựng nhà ở cho những công dân có thu nhập thấp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อาคารที่อยู่อาศัยaa-kaan têe yòo aa-săi

tòa nhà dân cư

ที่พำนักอาศัยtêe pam-nák aa-săi

nơi cư trú; chỗ ở

ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi

chỗ ở; nơi cư trú
nhà ở (nói chung); khu nhà ở

เคหสถานที่kay-hà-sà-tăan têe

nơi cư trú; chỗ ở (trang trọng)

ที่พำนักtêe pam-nák

nơi ở; chốn cư ngụ (trang trọng)
nơi trú ẩn; chỗ ở tạm thời
nơi cư trú chính thức (pháp lý)

Từ ghép liên quan

บ้านbâan

nhà ở; nhà
nhà (đơn vị gia đình)
làng; quê quán
lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)

Phân tích từ

ที่têePhần 1

+

พักอาศัยpák aa-săiPhần 2

ที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi