คำราม
kam-raamÝ nghĩa
1Động từB1
gầm; gầm rú; sấm rền
Tạo ra một âm thanh trầm, lớn, kéo dài giống như tiếng của một loài động vật lớn, tiếng động cơ hoặc sấm sét; gầm hoặc gầm gừ.
Ví dụ
สิงโตsǐng-dtooสิงโตsǐng-dtoocon sư tửกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; hiện đang2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngคำรามkam-raamคำรามkam-raamgầm; gầm rú; sấm rềnเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtsở thú, vườn thú
Con sư tử đang gầm rất to tại vườn thú.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đêm qua một cơn bão đã ập đến, và tiếng sấm gầm vang không dứt cho đến khi ngôi nhà rung chuyển.
เครื่องยนต์krêuuang yonเก่าgàoคำรามkam-raamลั่นlânเมื่อmêuuaคนขับkon kàpเหยียบyìiapคันเร่งkan rêngแรงraengๆ-
Động cơ cũ gầm lên khi người lái xe nhấn mạnh vào bàn đạp ga.
หมาmăaตัวนั้นdtuua nánไม่mâiเห่าhàoแต่dtàeมันmanคำรามkam-raamต่ำdtàmๆ-เตือนdteuuanคนแปลกหน้าkon bplàek nâaให้hâiถอยห่างtŏi hàang
Con chó đó không sủa; nó gầm gừ với tông giọng thấp để cảnh báo người lạ lùi lại.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao คำราม đọc là คัม-ราม?
kam-raam
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
คำรามkam-raamคำรามkam-raamgầm; gầm rú; sấm rềngầm; gầm rú; sấm rềnTừ