ขึ้นบิน(kêun bin)

Ý nghĩa

1Động từA2

cất cánh; bay lên

Rời khỏi mặt đất và bắt đầu bay, ví dụ như máy bay, thiết bị bay không người lái hoặc chim.

Ví dụ

เครื่องบินkrêuuang bin กำลังจะgam-lang jà ขึ้นบินkêun bin แล้วláeo

Máy bay sắp cất cánh ngay bây giờ.

Thêm 3 ví dụ

เที่ยวบินtîiao bin ของฉันkŏng chăn ขึ้นบินkêun bin ตรงเวลาdtrong way-laa พอดีpo dee

Chuyến bay của tôi đã cất cánh đúng giờ.

โดรนdrohn ของเขาkŏng kăo ขึ้นบินkêun bin สูงsŏong มากmâak จนjon มองmong แทบtâep ไม่mâi เห็นhĕn

Chiếc drone của anh ấy đã cất cánh cao đến mức gần như không thể nhìn thấy được.

ผู้โดยสารpôo dohy-săan ต้องdtông รัดrát เข็มขัดนิรภัยkĕm-kàt ní-rá-pai ให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói ก่อนที่gòn têe เครื่องบินkrêuuang bin จะjà ขึ้นบินkêun bin

Hành khách phải thắt dây an toàn đúng cách trước khi máy bay cất cánh.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทะยานขึ้นtá-yaan kêun

bay vút lên
tăng vọt / tăng đột biến

Phân tích từ

ขึ้นkêunPhần 1

+

บินbinPhần 2

ขึ้นบินkêun bin