การฮ่วมใจ(gaan hûam jai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự hợp tác; sự đoàn kết

hành động đoàn kết hoặc hợp tác cùng nhau (từ một phương ngữ vùng miền, tương tự như 'ร่วมใจ' trong tiếng Thái chuẩn).

Ví dụ

การฮ่วมใจgaan hûam jai ของkŏng คนkon ในnai หมู่บ้านmòo bâan ทำtam ให้hâi เราrao สร้างsâang สะพานsà-paan นี้née สำเร็จsăm-rèt

Sự cộng tác của dân làng đã giúp chúng tôi thành công trong việc xây dựng cây cầu này.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jai

sự hợp tác; sự đồng lòng; làm việc nhóm

ความร่วมมือkwaam rûuam meuu

sự hợp tác; sự cộng tác
sự hợp tác chính thức; sự cộng tác có tổ chức

การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jai

sự cộng tác; làm việc nhóm; sự đoàn kết

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ฮ่วมใจhûam jaiPhần 2

การฮ่วมใจgaan hûam jai