การปะทะ(gaan bpà-tá)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự đụng độ; sự đối đầu

Một cuộc xô xát bạo lực hoặc đối đầu gay gắt giữa các cá nhân hay nhóm.

Ví dụ

เมื่อคืนmêuua keun มีmee วัยรุ่นwai rûn สองsŏng กลุ่มglùm เกิดgèrt การปะทะกันgaan bpà-tá gan

Đêm qua, hai nhóm thanh thiếu niên đã có một cuộc đụng độ bạo lực.

2Danh từB2

sự va chạm; sự va đập

Sự việc một vật thể hoặc người đang chuyển động va đập mạnh vào một đối tượng khác.

Ví dụ

การปะทะกันgaan bpà-tá gan ของkŏng รถยนต์rót yon สองsŏng คันkan ทำให้tam hâi การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàt อย่างหนักyàang nàk

Vụ va chạm giữa hai chiếc xe hơi đã gây ra tình trạng tắc đường nghiêm trọng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การชนgaan chon

sự va chạm; vụ tai nạn
sự va đập; sự va chạm (khoa học)

การเข้าปะทะgaan kâo bpà-tá

đụng độ; đối đầu

การกระแทกgaan grà-tâek

sự va chạm; cú va đập; sự xóc nảy

การเผชิญหน้าgaan pà-chern nâa

sự đối đầu; cuộc chạm trán
hành động đối mặt với khó khăn

การต่อสู้gaan dtòr sôo

cuộc chiến đấu; trận chiến; đánh nhau
sự đấu tranh; cuộc đấu tranh

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ปะทะbpà-táPhần 2

การปะทะgaan bpà-tá