การเข้าปะทะ(gaan kâo bpà-tá)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đụng độ; đối đầu
một cuộc đụng độ, đối đầu hoặc giao tranh, đặc biệt là giữa các lực lượng đối lập.
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1báo cáo (tài liệu/bản tường trình)2báo cáo; thông báo chính thức3trình diện; báo cáo có mặtการเข้าปะทะgaan kâo bpà-táการเข้าปะทะgaan kâo bpà-táđụng độ; đối đầuระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1tập hợp; gom nhóm2nhóm (nhãn phân loại)3nhóm; cụmผู้ก่อความไม่สงบpôo gàw kwaam mâi sà-ngòpผู้ก่อความไม่สงบpôo gàw kwaam mâi sà-ngòpphần tử nổi dậy; phần tử bạo loạnตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)แนวชายแดนnaaeo chaai daenแนวชายแดนnaaeo chaai daen1đường biên giới; đường ranh giới2khu vực biên giới; vùng biên giới
Có những báo cáo về một cuộc đụng độ giữa binh lính và một nhóm phiến quân dọc theo biên giới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การปะทะgaan bpà-táการปะทะgaan bpà-tá1sự đụng độ; sự đối đầu2sự va chạm; sự va đập
- sự đụng độ; sự đối đầu
- sự va chạm; sự va đập
การเผชิญหน้าgaan pà-chern nâaการเผชิญหน้าgaan pà-chern nâa1sự đối đầu; cuộc chạm trán2hành động đối mặt với khó khăn
- sự đối đầu; cuộc chạm trán
- hành động đối mặt với khó khăn
แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[thể thao] cú tắc bóng; pha cản phá2tắc bóng (đối phương) [thể thao]3giải quyết (một vấn đề/nhiệm vụ)
- [thể thao] cú tắc bóng; pha cản phá
- tắc bóng (đối phương) [thể thao]
- giải quyết (một vấn đề/nhiệm vụ)
การเข้าสกัดgaan kâo sà-gàtการเข้าสกัดgaan kâo sà-gàtpha cản phá; cú tắc bóng; pha tranh chấp
pha cản phá; cú tắc bóng; pha tranh chấp
Phân tích từ
+
การเข้าปะทะgaan kâo bpà-táการเข้าปะทะgaan kâo bpà-táđụng độ; đối đầu