กามตัณหา(gaa-má-dtan-hăa)

Ý nghĩa

1Danh từC1

nhục dục; dục vọng

sự khao khát các khoái lạc giác quan, đặc biệt là ham muốn tình dục; một thuật ngữ quan trọng trong giáo lý đạo Phật.

Ví dụ

การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tí ช่วยให้chûuai hâi เราrao ควบคุมkûap-kum จิตใจjìt jai ไม่ให้mâi hâi ตกเป็นdtòk bpen ทาสtâat ของkŏng กามตัณหาgaa-má-dtan-hăa ได้dâi

Thực hành thiền định giúp chúng ta kiểm soát tâm trí để không trở thành nô lệ cho những ham muốn dục vọng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กามราคะgaam raa-ká

dục vọng; ham muốn nhục dục

ความใคร่kwaam krâi

ham muốn tình dục; dục vọng

กามารมณ์gaa-maa-rom

ham muốn tình dục; dục vọng

dục vọng; ham muốn tình dục
nhục dục (chỉ dùng trong từ ghép)

ราคะraa-ká

dục vọng; ham muốn tình dục

Phân tích từ

กามgaamPhần 1

+

ตัณหาdtan-hăaPhần 2

กามตัณหาgaa-má-dtan-hăa