ไม่ตอบสนอง
mâi dtòp sà-nŏng
Значения
1ГлаголB1
не реагировать; не отвечать
не реагировать или не отвечать человеку, на вопрос или действие.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทักtákทักták1здороваться; приветствовать2написать (сообщение); дать о себе знать [разг.]3сделать замечание; подметить [разг.]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng1не реагировать; не отвечать2не реагировать; быть невосприимчивым (мед./тех.)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Я поздоровался с ним, но он совсем не ответил.
2ГлаголB2
не реагировать; быть невосприимчивым (мед./тех.)
не реагировать на раздражитель или стимул, как, например, отсутствие реакции пациента на лечение или системы на команду.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол./мед.)เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuangвключать [устройство/прибор]หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерныйก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng1не реагировать; не отвечать2не реагировать; быть невосприимчивым (мед./тех.)
Я несколько раз нажал на кнопку питания, но компьютер по-прежнему не реагирует.
Связанные слова
Похожее значение
แฮงก์hâengแฮงก์hâeng1зависнуть; перестать отвечать (о компьютерах)2зависание (о компьютерах)
- зависнуть; перестать отвечать (о компьютерах)
- зависание (о компьютерах)
เครื่องค้างkrêuuang káangเครื่องค้างkrêuuang káangзависать (об устройстве)
зависать (об устройстве)
นิ่งเฉยnîng chŏeiนิ่งเฉยnîng chŏei1бездействующий; безучастный; равнодушный2оставаться пассивным; бездействовать
- бездействующий; безучастный; равнодушный
- оставаться пассивным; бездействовать
แฮงค์háengแฮงค์háeng1с похмелья2зависать (о компьютере/приложении)
- с похмелья
- зависать (о компьютере/приложении)
เฉยเมยchŏie moieเฉยเมยchŏie moie1безразличный; безучастный; апатичный2безразлично; апатично
- безразличный; безучастный; апатичный
- безразлично; апатично
Разбор слова
+
ไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngне реагировать; не отвечать