เลขคณิตมอดุลาร์(lêk-ká-nít mo-doo-lâa)
Значения
1СуществительноеC1
модульная арифметика
Вид арифметики для целых чисел, в которой значения сбрасываются до нуля после достижения определенного фиксированного числа (модуля).
Примеры
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1часы2счетное слово: для часов3часов (о времени)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1пример2образец; проба3трейлер (анонс фильма)4например; напр.ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1легкий; простой; несложный2простой; скромный; неформальный3просто; непринужденно; без особых усилий4с легким характером; непривередливый (о человеке)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเลขคณิตมอดุลาร์lêk-ká-nít mo-doo-lâaเลขคณิตมอดุลาร์lêk-ká-nít mo-doo-lâaмодульная арифметикаเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добиратьсяเลขlékเลขlék1число; цифра; номер2математика; арифметика (предмет)3лотерейный номер; номер лотерейного билета4числовой; численный12มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)วนกลับwon glàpวนกลับwon glàpвозвращаться по кругу; возвращаться (к началу)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeидти/ехать в [какое-либо место]1ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Часы — это простой пример модульной арифметики, потому что, когда они доходят до 12, они снова возвращаются к 1.