สนามสเตเดียม(sà-năam sà-dtay-dîiam)
Значения
1СуществительноеA2
стадион; спортивная арена (разг., плеоназм)
Стадион или большая спортивная арена; разговорное или плеонастическое сочетание тайского слова «поле» (สนามสนามsà-năam1двор; открытая площадка2поле; корт; площадка3область; сфера (деятельности); арена4поле (физика)) и заимствованного «стадион» (สเตเดียมสเตเดียมsà-dtay-dîiamстадион). Стандартные термины — «สนามกีฬาสนามกีฬาsà-năam gee-laaспортивное поле; стадион; спортплощадка» или «สเตเดียมสเตเดียมsà-dtay-dîiamстадион».
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)สนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamстадион; спортивная арена (разг., плеоназм)
Сегодня мы пойдем на стадион.
Еще 3 примеровСкрыть
พรุ่งนี้prûng-néeจะมีjà meeคอนเสิร์ตkon sèrtที่têeสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamแห่งชาติhàeng châat
Завтра на национальном стадионе состоится концерт.
อาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewฉันchănไปดูbpai dooฟุตบอลfút bonที่têeสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamกับgàpเพื่อนpêuuan
На прошлой неделе я ходил с друзьями на стадион смотреть футбол.
ตอนเย็นๆdton yen yenจะมีjà meeคนkonมาmaaวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiเยอะมากyér mâakที่têeสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamใกล้บ้านglâi bâan
По вечерам много людей приходит бегать и заниматься спортом на стадион рядом с моим домом.
Связанные слова
Разбор слова
+
สนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamстадион; спортивная арена (разг., плеоназм)