น่าหวาดเสียว(nâa wàat sĭiao)
Значения
1ПрилагательноеB2
щекочущий нервы; пугающе-захватывающий
вызывающий страх или трепет из-за кажущейся опасности или риска; леденящий душу; щекочущий нервы
Примеры
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)กายกรรมgaai-yá-gamกายกรรมgaai-yá-gam1акробатика; акробатические трюки2телесное действие (буддийская этика)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ที่สูงtêe sŏongที่สูงtêe sŏong1возвышенность; высокое место2высокое место; место на возвышенииน่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoน่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoщекочущий нервы; пугающе-захватывающийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กล้าglâaกล้าglâa1смелый; храбрый2осмеливаться; сметь3рассада; саженец4смело; храброมองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть на
Акробатическое шоу на большой высоте было настолько пугающим, что я не смел смотреть.
Связанные слова
Похожее значение
วาบหวิวwâap wĭuวาบหวิวwâap wĭu1захватывающий; головокружительный2откровенный; вызывающий
- захватывающий; головокружительный
- откровенный; вызывающий
น่าเสียวไส้nâa sĭao sâiน่าเสียวไส้nâa sĭao sâiжуткий; леденящий душу
жуткий; леденящий душу
น่าใจหายnâa jai hăaiน่าใจหายnâa jai hăaiпугающий; удручающий
пугающий; удручающий
โลดโผนlôht pŏhnโลดโผนlôht pŏhn1смелый; полный приключений; акробатический; с трюками2прыгать и скакать; выполнять смелые трюки
- смелый; полный приключений; акробатический; с трюками
- прыгать и скакать; выполнять смелые трюки
ระทึกใจrá-túk jaiระทึกใจrá-túk jai1захватывающий; остросюжетный2крайне волноваться; быть в напряжении
- захватывающий; остросюжетный
- крайне волноваться; быть в напряжении
Разбор слова
+
น่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoน่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoщекочущий нервы; пугающе-захватывающий