สภานิติบัญญัติ

sà-paa ní-dtì-ban-yàt

Значения

1СуществительноеB2

законодательный орган; легислатура

официальный представительный орган, наделенный полномочиями принимать, изменять и отменять законы для государства или юрисдикции

Примеры

สภานิติบัญญัติsà-paa ní-dtì-ban-yàtสภานิติบัญญัติsà-paa ní-dtì-ban-yàt1законодательный орган; легислатура2Национальная законодательная ассамблея (Таиланд, 2014–2019)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1иметь обязанность (делать что-л.); нести ответственность за (что-л.)2выполнять функцию или роль (чего-л.)ออกกฎหมายòk gòt-măaiออกกฎหมายòk gòt-măaiпринимать законที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใช้บังคับchái bang-kápใช้บังคับchái bang-kápдействовать; вступать в силу; применяться (к); обеспечивать исполнениеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนทั้งประเทศtáng bprà-tâytทั้งประเทศtáng bprà-tâyt1по всей стране; в масштабах страны2вся страна
Законодательный орган обязан принимать законы, которые распространяются на всех граждан страны.
2Имя собственноеC1

Национальная законодательная ассамблея (Таиланд, 2014–2019)

временный законодательный орган, назначенный после государственного переворота 2014 года в Таиланде, официально называемый Национальной законодательной ассамблеей, действовавший до 2019 года

Примеры

หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылรัฐประหารrát-thà-bprà-hăanรัฐประหารrát-thà-bprà-hăanгосударственный переворот; путчปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животного2557ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการตั้งgaan dtângการตั้งgaan dtâng1учреждение; основание; создание2возведение; установка в вертикальное положение; позиционирование; наведение3настройка; регулировка; установка (значений/параметров)สภานิติบัญญัติแห่งชาติsà-paa ní-dtì-ban-yàt hàeng châatสภานิติบัญญัติแห่งชาติsà-paa ní-dtì-ban-yàt hàeng châatНациональная законодательная ассамблея Таиланда (НЗА)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1выполнять обязанности; нести ответственность2функционировать; служить/выступать в качествеชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1временный / промежуточный2временно / на времяจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животного2562
После государственного переворота 2014 года было создано Национальное законодательное собрание в качестве временного органа, действовавшего до 2019 года.

Связанные слова

Разбор слова

สภาsà-paaสภาsà-paacouncil; assembly; parliament; chamberЧасть 1
+
นิติบัญญัติní-dtì-ban-yàtนิติบัญญัติní-dtì-ban-yàt1legislature (lawmaking body)2legislative; lawmakingЧасть 2
สภานิติบัญญัติsà-paa ní-dtì-ban-yàtสภานิติบัญญัติsà-paa ní-dtì-ban-yàtзаконодательный орган; легислатура