งานออกแบบ(ngaan òk bàep)

Значения

1СуществительноеB1

дизайн; проектирование

работа или деятельность по созданию плана или чертежа чего-либо до его изготовления; дизайн, проектирование.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep1дизайн; проектирование2дизайн; оформление3дизайн (сфера/профессия)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мне очень нравится дизайн этого дома.
2СуществительноеB1

дизайн; оформление

Спланированная форма, макет, структура или оформление чего-либо; дизайн.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep1дизайн; проектирование2дизайн; оформление3дизайн (сфера/профессия)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мне очень нравится дизайн этого дома.
3СуществительноеB1

дизайн (сфера/профессия)

область деятельности или профессиональная дисциплина, связанная с созданием планов и спецификаций; дизайнерская работа

Примеры

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpвыпуститься; завершить обучениеด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйงานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep1дизайн; проектирование2дизайн; оформление3дизайн (сфера/профессия)กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1графика (изображения/дизайн)2графический (относящийся к графике/дизайну)และláeและláeи (сочинительный союз)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотบริษัทโฆษณาbor-rí-sàt koh-sà-naaบริษัทโฆษณาbor-rí-sàt koh-sà-naaрекламное агентство
Моя старшая сестра получила образование в области графического дизайна и сейчас работает в рекламной компании.

Связанные слова

Разбор слова

งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийЧасть 1
+
ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1проектировать; разрабатывать дизайн2дизайн (дисциплина или результат)Часть 2
งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàepдизайн; проектирование