คุณวุฒิ(kun wút)
Значения
1СуществительноеB2
квалификация; документы, подтверждающие квалификацию
формальные квалификации или документы, подтверждающие компетентность, в частности, ученые степени или профессиональные сертификаты, указывающие на статус или опыт человека
Примеры
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeдолжен иметь; нужно иметьคุณวุฒิkun wútคุณวุฒิkun wút1квалификация; документы, подтверждающие квалификацию2уровень образования; ученая степеньด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1счет (банковский); аккаунт2список; реестр; перечень3бухгалтерский учет; бухгалтерия4бухгалтерская книга; учетный регистр5записывать; вносить (в счета)และláeและláeи (сочинительный союз)ใบอนุญาตbai à-nú-yâatใบอนุญาตbai à-nú-yâat1лицензия; разрешение (документ)2официальное разрешение; статус лицензиатаผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)สอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1счет (банковский); аккаунт2список; реестр; перечень3бухгалтерский учет; бухгалтерия4бухгалтерская книга; учетный регистр5записывать; вносить (в счета)รับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьอนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatразрешать; позволять
Эта должность требует квалификации в области бухгалтерского учета и лицензии дипломированного общественного бухгалтера.
2СуществительноеB2
уровень образования; ученая степень
уровень образования человека, например, степень бакалавра, магистра или доктора
Примеры
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1соискатель; кандидат; заявитель2кандидат (особенно на выборах)3участник конкурса; конкурсантที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคุณวุฒิkun wútคุณวุฒิkun wút1квалификация; документы, подтверждающие квалификацию2уровень образования; ученая степеньปริญญาโทbpà-rin-yaa tohปริญญาโทbpà-rin-yaa toh1степень магистра2магистерский; уровень магистратурыขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1подниматься; идти наверх (от говорящего)2и выше; или более
Для этой должности требуются кандидаты как минимум со степенью магистра.
Связанные слова
Похожее значение
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1качество; свойство; атрибут; характеристика2квалификация; соответствие требованиям
- качество; свойство; атрибут; характеристика
- квалификация; соответствие требованиям
วุฒิการศึกษาwút-tí gaan-sèuk-săaวุฒิการศึกษาwút-tí gaan-sèuk-săaуровень образования; квалификация
уровень образования; квалификация
วุฒิwút-tíวุฒิwút-tí1квалификация; уровень образования2зрелость; компетентность (формальное)
- квалификация; уровень образования
- зрелость; компетентность (формальное)
Разбор слова
+
คุณวุฒิkun wútคุณวุฒิkun wútквалификация; документы, подтверждающие квалификацию