คอมมิชชัน(kom-mít-chan)

Значения

1СуществительноеB1

комиссия (вознаграждение)

Плата или процент, выплачиваемые агенту, брокеру или продавцу за продажи или оказанные услуги.

Примеры

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1этот месяц (текущий месяц)2в этом месяце; в течение этого месяцаฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенคอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chan1комиссия (вознаграждение)2комиссия (комитет/орган)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ชิ้นchínชิ้นchín1счетное слово: куски/предметы2кусок; штука; фрагмент; ломтик
В этом месяце я получил дополнительные комиссионные, потому что продал много товаров.
2СуществительноеB2

комиссия (комитет/орган)

Комитет или официальный орган, назначенный для расследования, регулирования или надзора за определенной сферой.

Примеры

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторตั้งdtângตั้งdtâng1основывать; учреждать; создавать2назначать; выдвигать3откладывать; копить (деньги)4направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)5сч. слово: наборы, комплекты, установки6устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)7ставить; устанавливать вертикально8стопка; куча; пачка9целых; ажคอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chan1комиссия (вознаграждение)2комиссия (комитет/орган)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4возникать; появляться5становиться; начинать быть (изменение состояния)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan kwaam bplòt paiมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan kwaam bplòt paiмеры безопасностиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรถไฟrót faiรถไฟrót fai1железная дорога; железнодорожное сообщение2поезд
Правительство создало комиссию для изучения мер безопасности на железной дороге.

Связанные слова

Разбор слова

คอมkomคอมkom1компьютер (разг.)2шея (разг.; регионал.)Часть 1
+
มิชชันmít-chanมิชชันmít-chanмиссия; задача; (заимствование)Часть 2
คอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chanкомиссия (вознаграждение)