การก้าวเท้า(gaan gâao táao)
Значения
1СуществительноеB1
шаг; совершение шага
Совершение шага; однократное движение ноги при ходьбе или танце.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเจ็บjèpเจ็บjèp1больной; болезненный2болеть; испытывать боль3уязвлен; ранен (душевно)4травмированныйข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaoлодыжка; голеностопный суставทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1шаг; совершение шага2работа ногของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ก้าวgâaoก้าวgâao1шаг; поступь2шагать; ступать3продвигаться; развиваться4прогресс; продвижение5шаг (счетное слово для шагов)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьเชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaмедлительный; вялый (в движениях или реакции)
У него травма лодыжки, из-за чего каждый его шаг кажется медленным.
2СуществительноеB2
работа ног
Схема или техника движений ног в танце, спорте или боевых искусствах.
Примеры
การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1шаг; совершение шага2работа ногของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1боксер; профессиональный боксер2тайский боксерเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросหลบหลีกlòp lèekหลบหลีกlòp lèek1уклоняться; избегать; обходить2уклоняться; избегать3уклоняться (от правил/обязанностей)คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoпротивник; соперник; оппонент
Работа ног боксера очень важна для уклонения от противника.
Связанные слова
Разбор слова
+
การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táaoшаг; совершение шага