การกดดัน(gaan gòt dan)

Значения

1СуществительноеB1

давление; принуждение

процесс оказания давления на кого-либо с целью заставить его что-либо сделать; использование принуждения.

Примеры

การกดดันgaan gòt danการกดดันgaan gòt danдавление; принуждениеเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têeто, что; вещь, котораяไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2неподобающий; аморальный3нехорошо; нездоровый; не в порядке4плохо; некачественно5[!] Нехорошо!; Так не пойдет!เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1не следует; не стоит2неуместный; неподобающийทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себя
Давить на друзей, заставляя их делать плохие вещи, — это то, чего делать не следует.
2СуществительноеB1

давление; принуждение

Действие по оказанию давления на кого-либо с целью заставить его что-то сделать; давление; принуждение.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяการกดดันgaan gòt danการกดดันgaan gòt danдавление; принуждениеจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальник
Ему не нравится давление со стороны начальника.

Связанные слова

Разбор слова

การกดgaan gòtการกดgaan gòt1нажатие; надавливание вниз2сжатие давлениемЧасть 1
+
ดันdanดันdan1толкать [кого-л./что-л.]2продвигать; поддерживать [кого-л./что-л.]3повышать; поднимать [цены, давление и т.д.]4вдруг; угораздило (разг.)5посторонись!; дорогу! (повел.)6блин; черт (мягкое восклицание)Часть 2
การกดดันgaan gòt danการกดดันgaan gòt danдавление; принуждение