แย้มพราย(yáem praai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရိပ်အမြွက်ပြောသည်
သတင်းအချက်အလက် အနည်းငယ်ကို သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ၊ မရည်ရွယ်ဘဲဖြစ်စေ အရိပ်အမြွက် ပြောပြခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแย้มพรายyáem praaiแย้มพรายyáem praai1အရိပ်အမြွက်ပြောသည်2အနည်းငယ်ပေါ်လာသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanအလုပ်သွားသည်ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
သူသည် နောက်နှစ်တွင် နိုင်ငံခြားသို့ သွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
အနည်းငယ်ပေါ်လာသည်
အပြုံး၊ အလင်းရောင် သို့မဟုတ် အပြင်ပန်းလက္ခဏာ တစ်ခုခုကို အနည်းငယ်မျှ ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ်လွင်လာခြင်း။
ဥပမာများ
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímအပြုံး၊ ပြုံးရွှင်သောအမူအရာบางๆbaang baangบางๆbaang baang1ပါးပါး၊ ပါးလွှာသော2ပါးပါးလွှာလွှာ၊ အလွှာပါးပါးလေးဖြင့်3အနည်းငယ်၊ ဖျော့တော့သော၊ သိမ်မွေ့သော4အနည်းငယ်၊ ခပ်ရေးရေးแย้มพรายyáem praaiแย้มพรายyáem praai1အရိပ်အမြွက်ပြောသည်2အနည်းငယ်ပေါ်လာသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ
သူက သူမရဲ့ အလှကို ချီးကျူးလိုက်တဲ့အခါ သူမရဲ့ မျက်နှာပေါ်မှာ အပြုံးဖျော့ဖျော့လေး တစ်ခု ပေါ်လာခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แง้มngáemแง้มngáem1ဟထားရန်၊ အနည်းငယ်ဖွင့်ရန်2အရိပ်အမြွက်ပြရန်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖွင့်ဟရန်
- ဟထားရန်၊ အနည်းငယ်ဖွင့်ရန်
- အရိပ်အမြွက်ပြရန်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖွင့်ဟရန်
บอกใบ้bòk bâiบอกใบ้bòk bâiအရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သဲလွန်စပေးသည်
အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သဲလွန်စပေးသည်
แย้มyáemแย้มyáem1အနည်းငယ်ပြုံးသည်2အနည်းငယ်ဟသည်၊ ပွင့်စပြုသည်၊ အနည်းငယ်ပြသည်3အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ အနည်းငယ်ဖွင့်ဟသည်
- အနည်းငယ်ပြုံးသည်
- အနည်းငယ်ဟသည်၊ ပွင့်စပြုသည်၊ အနည်းငယ်ပြသည်
- အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ အနည်းငယ်ဖွင့်ဟသည်
เปรยbprəəiเปรยbprəəiလိုရာမထားဘဲ ပြောသည်၊ မှတ်ချက်ချသည်
လိုရာမထားဘဲ ပြောသည်၊ မှတ်ချက်ချသည်
เผยpŏeiเผยpŏei1ထုတ်ဖော်သည်2ဖွင့်ဟပြသသည်
- ထုတ်ဖော်သည်
- ဖွင့်ဟပြသသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แย้มพรายyáem praaiแย้มพรายyáem praaiအရိပ်အမြွက်ပြောသည်