เสียงข้างมาก(sĭiang kâang mâak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မဲဆန္ဒအများစု
ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချမှတ်ရာတွင် မဲဆန္ဒ သို့မဟုတ် အသံ တစ်ဝက်ထက်ပိုများ၍ လူများစု၏ ထောက်ခံမှုဖြင့် အတည်ပြုခြင်း။
ဥပမာများ
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းมีมติmee má-dtìมีมติmee má-dtìဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်၊ အတည်ပြုသည်รับรองráp rongรับรองráp rong1မှန်ကန်ကြောင်းထောက်ခံသည်၊ အတည်ပြုသည်2အာမခံသည်၊ ကတိပေးသည်3ထောက်ခံပေးသည်၊ တာဝန်ယူပေးသည်4ဧည့်ခံသည် (တရားဝင်)ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1အကြံပြုချက်၊ အဆိုပြုချက်2ကမ်းလှမ်းချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เสียงข้างมากsĭiang kâang mâakเสียงข้างมากsĭiang kâang mâak1မဲဆန္ဒအများစု2လူများစုဘက် / အဖွဲ့ခွဲ3အများစု၏ သဘောထားအမြင် (ဥပဒေ)
အစည်းအဝေးတွင် ဤအဆိုပြုချက်ကို အများစုမဲဖြင့် အတည်ပြုရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
လူများစုဘက် / အဖွဲ့ခွဲ
ပေးထားသောအဖွဲ့အစည်း (ဥပမာ- လွှတ်တော်) တွင် အခြားသူများထက် ပိုမိုများပြားသော မဲ သို့မဟုတ် နေရာများကို ရရှိထားသော ဘက်၊ ပါတီ သို့မဟုတ် အုပ်စု
ဥပမာများ
พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuangနိုင်ငံရေးပါတီที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เสียงข้างมากsĭiang kâang mâakเสียงข้างมากsĭiang kâang mâak1မဲဆန္ဒအများစု2လူများစုဘက် / အဖွဲ့ခွဲ3အများစု၏ သဘောထားအမြင် (ဥပဒေ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สภาsà-paaสภาsà-paaကောင်စီ၊ ညီလာခံ၊ ပါလီမန်၊ လွှတ်တော်จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာรับสิทธิ์ráp sìtรับสิทธิ์ráp sìtအခွင့်အရေးတောင်းခံသည်จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်2ခန့်အပ်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍ
လွှတ်တော်တွင် အများစုဖြစ်လာသော နိုင်ငံရေးပါတီသည် အစိုးရဖွဲ့စည်းခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
3နာမ်C1
အများစု၏ သဘောထားအမြင် (ဥပဒေ)
ဆုံးဖြတ်နေသောအဖွဲ့ဝင်များ (ဥပမာ- တရားသူကြီးများ) မှ လူများစုက ထောက်ခံသော အမြင် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက် (ကွဲလွဲနေသော သို့မဟုတ် သဘောတူညီသော အမြင်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်)
ဥပမာများ
คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်။ စီရင်ချက်။2တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คดีká-deeคดีká-dee1အမှု၊ အမှုအခင်း2ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှု၊ ရာဇဝတ်မှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยึดตามyéut dtaamยึดตามyéut dtaamလိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်ဆောင်သည်เสียงข้างมากsĭiang kâang mâakเสียงข้างมากsĭiang kâang mâak1မဲဆန္ဒအများစု2လူများစုဘက် / အဖွဲ့ခွဲ3အများစု၏ သဘောထားအမြင် (ဥပဒေ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคณะผู้พิพากษาká-ná pôo pí-pâak-săaคณะผู้พิพากษาká-ná pôo pí-pâak-săaတရားသူကြီးအဖွဲ့
ဤအမှုတွင် တရားရုံး၏ စီရင်ချက်သည် တရားသူကြီးအဖွဲ့၏ အများစုသဘောထားအပေါ် အခြေခံထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
เสียงข้างมากsĭiang kâang mâakเสียงข้างมากsĭiang kâang mâakမဲဆန္ဒအများစု