เด๊อ

də́ə

အဓိပ္ပာယ်

1ပစ္စည်းB1

နူးညံ့စေရန် သို့မဟုတ် အလေးပေးရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး၊ အီစန်စကား

အီစန်စကားတွင် ပြောဆိုချက်၊ တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို နူးညံ့စေရန် သို့မဟုတ် ဖော်ရွေစွာ အလေးပေးရန် ဝါကျအဆုံး၌ ထည့်သုံးသည့် စကားလုံးဖြစ်ပြီး ထိုင်းဗဟိုဒေသသုံး “นะนะná1persuasive/confirming particle2softener; friendly particle” နှင့် ဆင်တူသည်။

ဥပမာများ

ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောนำกันnam-ganนำกันnam-ganအတူတကွ (အီဆန်)เด้อdə̂əเด้อdə̂əဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
ဈေးကို အတူတူ သွားကြရအောင်၊ ဟုတ်ပြီလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaมาฮอดmaa-hɔ̂ɔtแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂โทรหาtoo-hǎaข่อยkɔ̀ɔiเด้อdə̂əจะjàออกไปɔ̀ɔk-bpaiรับráp
ရောက်ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်နော်၊ အပြင်ထွက်ပြီး လာကြိုမယ်။
เดินทางปลอดภัยdəən-taang-bplɔ̀ɔt-paiเด้อdə̂əขอให้มีความสุขkɔ̌ɔ-hâi-mii-kwaam-sùkกับgàpการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiao
လမ်းခရီးမှာ ဘေးကင်းပါစေနော်။ ပျော်ရွှင်စရာ ခရီးစဉ်လေး ဖြစ်ပါစေ။
ถึงจะtʉ̌ng-jàทำงานtam-ngaanอยู่yùuไกลบ้านglai-bâanกะgàอย่าลืมyàa-lʉʉmคึดฮอดkʉ́t-hɔ̂ɔtคนkonทางนี้taang-níiเด้อdə̂ə
အိမ်နဲ့ ဝေးတဲ့နေရာမှာ အလုပ်လုပ်နေရပေမဲ့ ဒီကလူတွေကို သတိရဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်၊ ဟုတ်ပြီလား။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

də́ə

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ