อกตรม
òk-dtromအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
အသည်းကွဲသော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု သို့မဟုတ် မပြည့်ဝသော အချစ်တို့ကြောင့် အလွန်ဝမ်းနည်းသော၊ အသည်းကွဲသော၊ သို့မဟုတ် ပူဆွေးသောကရောက်သော။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเศร้าsâoเศร้าsâoဝမ်းနည်းသော; ပူဆွေးသောอกตรมòk-dtromอกตรมòk-dtromအသည်းကွဲသော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍คนรักkon-rákคนรักkon-rákချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်จากไปjàak-bpaiจากไปjàak-bpai1ထွက်ခွာသွားသည်2ကွယ်လွန်သည် / ဆုံးပါးသည်
သူ့ချစ်သူ ထွက်သွားကတည်းက သူဟာ အသည်းကွဲပြီး အကြီးအကျယ် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေခဲ့တာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမဟာ အခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း ထိုင်ပြီး ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေရုံပဲ တတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ความรักkwaam-rákที่tîiไม่สมหวังmâi-sǒm-wǎngทำให้tam-hâiชายหนุ่มchaai-nùmต้องdtɔ̂ngใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangอกตรมòk-dtrom
မအောင်မြင်တဲ့ အချစ်ကြောင့် အဲဒီလူငယ်ဟာ သူ့ဘဝကို အလွန်အမင်း ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွေနဲ့ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတယ်။
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngหญิงสาวyǐng-sǎaoที่tîiต้องdtɔ̂ngทนทุกข์ton-túkอกตรมòk-dtromกับgàpความทรงจำkwaam-song-jamอันanเจ็บปวดjèp-bpùuatในอดีตnai-à-dìit
ဒီဝတ္ထုဟာ အတိတ်က နာကျင်စရာ မှတ်ဉာဏ်တွေကြောင့် အကြီးအကျယ် အသည်းကွဲမှုကို ခံစားနေရတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးအကြောင်းကို ပြောပြထားတာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
òk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตรมdtromตรมdtromပူဆွေးသည်၊ ရင်တွင်းကြေကွဲသည် (စာပေသုံး)ပူဆွေးသည်၊ ရင်တွင်းကြေကွဲသည် (စာပေသုံး)အပိုင်း 2
อกตรมòk-dtromอกตรมòk-dtromအသည်းကွဲသော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသောအသည်းကွဲသော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသောစကားလုံး