วิภา
wí-paaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
အလင်း၊ အရောင်အဝါ၊ အလှတရား
အလင်းရောင်၊ တောက်ပမှု၊ အရောင်အဝါ (သို့) အလှတရား (စာပေသုံး သို့မဟုတ် အမည်နာမများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုวิภาwí-paaวิภาwí-paaအလင်း၊ အရောင်အဝါ၊ အလှတရားซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang1အလင်းရောင်၊ ထွန်းလင်းမှု။2မျှော်လင့်ချက် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှု (တင်စားချက်)
ကျွန်တော့်မှာ ဝိဘာ (Wipha) လို့ အမည်ရတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိပြီး အဲဒီနာမည်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကတော့ အလင်းရောင် ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngวิภาwí-paaแห่งhɛ̀ngดวงจันทร์duuang-janที่tîiส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangในnaiยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
ဤကဗျာသည် ညအခါတွင် ထွန်းလင်းနေသော လမင်း၏ အရောင်အဝါအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။
แสงทองsɛ̌ɛng-tɔɔngยามเช้าyaam-cháaoสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnวิภาwí-paaอันanงดงามngót-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châat
နံနက်ခင်း ရွှေရောင်အလင်းတန်းများ ထွန်းလင်းလာပြီး သဘာဝတရား၏ လှပသော အရောင်အဝါကို ပေါ်လွင်စေသည်။
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiชั้นสูงchán-sǔungคำว่าkam-wâaวิภาwí-paaมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamและlɛ́รัศมีrát-sà-mǐiของkɔ̌ɔngทวยเทพtuuai-têep
အဆင့်မြင့် ထိုင်းစာပေတွင် 'ဝိဘာ' ဟူသော စကားလုံးကို နတ်ဗြဟ္မာတို့၏ အလှအပနှင့် ရောင်ခြည်တော်တို့ကို ဖော်ပြရန်အတွက် အများအားဖြင့် အသုံးပြုကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
วิภา ကို ဘာကြောင့် วิ-พา ဟု အသံထွက်သနည်း။
wí-paa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |