รับเหมา(ráp măo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကန်ထရိုက်ယူသည်၊ အလုပ်လုံးပြတ်ယူသည်
ဆောက်လုပ်ရေး သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများတွင် စုစုပေါင်းငွေပမာဏ သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်များဖြင့် ပြီးစီးအောင်လုပ်ဆောင်ရန် ကန်ထရိုက်စာချုပ်ဖြင့် အလုပ် သို့မဟုတ် ပရောဂျက်ကို တာဝန်ယူလုပ်ကိုင်ခြင်း
ဥပမာများ
ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)รับเหมาráp măoรับเหมาráp măo1ကန်ထရိုက်ယူသည်၊ အလုပ်လုံးပြတ်ယူသည်2ကန်ထရိုက်လုပ်ငန်းทำครัวtam kruuaทำครัวtam kruua1ဟင်းချက်ခြင်း၊ ချက်ပြုတ်ခြင်း2မီးဖိုချောင်အလုပ်လုပ်ခြင်း3မီးဖိုချောင်နေရာပြင်ဆင်ခြင်း၊ မီးဖိုချောင်တည်ဆောက်ခြင်းทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်รวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ယေဘုယျ၊ ခြုံငုံ၍ค่าแรงkâa raengค่าแรงkâa raeng1လုပ်အားခ၊ လုပ်ခ2လုပ်ခနှုန်းထား3လုပ်အားခ ကုန်ကျစရိတ်4ဝန်ဆောင်ခ (လုပ်အားခ)และláeและláeနှင့်วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1ပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်း2ပစ္စည်း (နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော5အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
ကျွန်တော့်အစ်ကိုရဲ့ အဖွဲ့က မီးဖိုချောင်တစ်ခုလုံးစာ အလုပ်ကို လုပ်အားခနဲ့ ပစ္စည်းဖိုး အပြီးအစီး ကန်ထရိုက်ယူထားတယ်။
2နာမ်B2
ကန်ထရိုက်လုပ်ငန်း
အဆောက်အဦးဆောက်လုပ်ခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း သို့မဟုတ် အထူးဝန်ဆောင်မှုများကဲ့သို့သော လုပ်ငန်းများကို စာချုပ်ဖြင့် တာဝန်ယူလုပ်ကိုင်သည့် စီးပွားရေး သို့မဟုတ် အလေ့အထ
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1ဦးလေး (မိဘ၏ ညီ/မောင်)2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်บริษัทรับเหมาbor-rí-sàt ráp măoบริษัทรับเหมาbor-rí-sàt ráp măoကန်ထရိုက်ကုမ္ပဏီเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံးซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)และláeและláeနှင့်ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1ဆေးသုတ်သည် / ဆေးဖုံးအုပ်သည်2ဆေးသုတ်သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာ
ကျွန်တော့်ဦးလေးက အိမ်ပြုပြင်တာနဲ့ ဆေးသုတ်တာတွေကို စာချုပ်နဲ့ လုပ်ကိုင်ပေးတဲ့ ကန်ထရိုက်ကုမ္ပဏီ အသေးစားလေးတစ်ခုကို လုပ်ကိုင်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รับเหมาráp măoรับเหมาráp măoကန်ထရိုက်ယူသည်၊ အလုပ်လုံးပြတ်ယူသည်