รักษาสิทธิ(rák-săa sìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မိမိ၏အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ရန်
မိမိ၏ ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ရပိုင်ခွင့်များကို ကာကွယ်ရန်၊ ထိန်းသိမ်းရန်၊ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုရန်။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်2ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်းมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaပြဿနာရှိသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်2သင့်သည်3သင့်လျော်သောรักษาสิทธิrák-săa sìtรักษาสิทธิrák-săa sìtမိမိ၏အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ရန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1ဝယ်ယူသုံးစွဲသူ၊ စားသုံးသူ (ဈေးကွက်)2စားသုံးသူ (ဂေဟဗေဒ/ဇီဝဗေဒ)โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)การขอgaan kŏrการขอgaan kŏrတောင်းဆိုမှုเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်หรือrĕuหรือrĕu1လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)2သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)คืนเงินkeun ngernคืนเงินkeun ngernငွေပြန်အမ်းသည်
ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုတွင် ပြဿနာရှိပါက အသစ်လဲလှယ်ပေးရန် သို့မဟုတ် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စားသုံးသူအခွင့်အရေးကို ကာကွယ်သင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พนักงานpá-nák-ngaanควรkuuanศึกษาsèuk-săaกฎหมายgòt-măaiแรงงานraeng ngaanเพื่อที่จะpêuua têe jàได้dâiรักษาสิทธิrák-săa sìtของkŏngตนเองdton ayngในnaiที่ทำงานtêe tam ngaan
ဝန်ထမ်းများသည် လုပ်ငန်းခွင်တွင် မိမိတို့၏ အခွင့်အရေးများကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် အလုပ်သမားဥပဒေများကို လေ့လာသင့်သည်။
ประชาชนbprà-chaa-chonรวมตัวกันruuam dtuua ganอย่างสงบyàang sà-ngòpเพื่อpêuuaรักษาสิทธิrák-săa sìtในnaiการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamทางการเมืองtaang gaan meuuang
နိုင်ငံရေးတွင် ပါဝင်ခွင့်ရှိသော မိမိတို့၏ အခွင့်အရေးကို အခိုင်အမာတောင်းဆိုရန် ပြည်သူများ ငြိမ်းချမ်းစွာ စုဝေးခဲ့ကြသည်။
ศิลปินsĭn-lá-bpinต้องdtôngดำเนินการdam-nern gaanทางกฎหมายtaang gòt-măaiเพื่อpêuuaรักษาสิทธิrák-săa sìtในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngตนdtonไม่ให้mâi hâiถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâat
အနုပညာရှင်သည် ၎င်း၏လက်ရာများကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဥပဒေကြောင်းအရ အရေးယူရမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิทักษ์สิทธิpí-ták sìt-tíพิทักษ์สิทธิpí-ták sìt-tíအခွင့်အရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်
အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်
รักษาสิทธิ์rák-săa sìtรักษาสิทธิ์rák-săa sìtအခွင့်အရေးကို ထိန်းသိမ်းသည်၊ ရပိုင်ခွင့် ဆက်လက်ထားရှိသည်
အခွင့်အရေးကို ထိန်းသိမ်းသည်၊ ရပိုင်ခွင့် ဆက်လက်ထားရှိသည်
ปกป้องสิทธิbpòk-bpông sìtปกป้องสิทธิbpòk-bpông sìtအခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်သည်
အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်သည်
คุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtအခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန်
အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รักษาสิทธิrák-săa sìtรักษาสิทธิrák-săa sìtမိမိ၏အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ရန်