ระดับหรู(rá-dàp rŏo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်
ဇိမ်ခံအဆင့် သို့မဟုတ် အဆင့်မြင့်အမျိုးအစား။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònအနားယူသည်၊ အပန်းဖြေသည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏoဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်
သူ့မိသားစုက ဇိမ်ခံဟိုတယ်တွေမှာ အပန်းဖြေရတာကို နှစ်သက်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeตกแต่งdtòk dtàengร้านráanในnaiสไตล์sà-dtaaiระดับหรูrá-dàp rŏoและláeมีmeeราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkôn kâang sŏong
ဒီစားသောက်ဆိုင်ကို ဇိမ်ခံစတိုင်နဲ့ ပြင်ဆင်ထားပြီး ဈေးနှုန်းတွေကလည်း တော်တော်လေး မြင့်ပါတယ်။
คอนโดkon-dooใจกลางเมืองjai glaang meuuangแห่งนี้hàeng néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaตอบสนองdtòp sà-nŏngไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiระดับหรูrá-dàp rŏoโดยเฉพาะdoi chá-pór
မြို့လယ်ခေါင်က ဒီကွန်ဒိုကို ဇိမ်ခံလူနေမှုပုံစံအတွက် အထူးရည်ရွယ်ပြီး ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာပါ။
การได้gaan dâiสัมผัสsăm-pàtประสบการณ์bprà-sòp-gaanการบริการgaan bo-rí-gaanระดับหรูrá-dàp rŏoทำให้tam hâiลูกค้าlûuk-káaรู้สึกrúu-sèukพิเศษpí-sàytและláeอยากyàakกลับมาglàp maaใช้บริการchái bo-rí-gaanอีกèek
ဇိမ်ခံအဆင့်မီ ဝန်ဆောင်မှုကို ခံစားရတာက ဖောက်သည်တွေကို အထူးခံစားရစေပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လာချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ระดับไฮเอนด์rá-dàp hai enระดับไฮเอนด์rá-dàp hai en1အဆင့်မြင့်2အထက်တန်းအဆင့်
- အဆင့်မြင့်
- အထက်တန်းအဆင့်
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răaဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော
ဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော
ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1အထက်တန်းလွှာ၊ အထက်တန်းစား2အဆင့်မြင့်၊ စံနှုန်းမြင့်မားသော3အထက်တန်းလွှာ၊ အဆင့်အတန်းမြင့်သော
- အထက်တန်းလွှာ၊ အထက်တန်းစား
- အဆင့်မြင့်၊ စံနှုန်းမြင့်မားသော
- အထက်တန်းလွှာ၊ အဆင့်အတန်းမြင့်သော
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtအထူးကောင်းမွန်သော၊ အကောင်းဆုံးအဆင့်ရှိသော
အထူးကောင်းမွန်သော၊ အကောင်းဆုံးအဆင့်ရှိသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏoဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်