รหัสนาม(rá-hàt naam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လျှို့ဝှက်အမည်; သင်္ကေတအမည်
လူပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖွဲ့အစည်း၊ စီမံကိန်း သို့မဟုတ် စစ်ဆင်ရေးတစ်ခု၏ အမည်နှင့် အထောက်အထားအစစ်အမှန်ကို ဖုံးကွယ်ရန် အသုံးပြုသော အမည်
ဥပမာများ
สายลับsăai lápสายลับsăai lápသူလျှို၊ လျှို့ဝှက်ကိုယ်စားလှယ်ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်รหัสนามrá-hàt naamรหัสนามrá-hàt naamလျှို့ဝှက်အမည်; သင်္ကေတအမည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်2ဖုံးအုပ်သည်၊ မထင်ရှားအောင် ဖုံးကွယ်သည်3ဖုံးဖိထားသည်၊ သတင်းအမှောင်ချသည်ตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingစစ်မှန်သော ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ
သူလျှိုသည် သူ၏အမည်ရင်းကို ဖုံးကွယ်ရန် လျှို့ဝှက်အမည်တစ်ခုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไม่มีmâi meeใครkraiรู้จักrúu jàkชื่อจริงchêu jingของเขาkŏng kăoทุกคนtúk konเรียกrîakเขาkăoด้วยdûuayรหัสนามrá-hàt naamเท่านั้นtâo nán
သူ့အမည်ရင်းကို ဘယ်သူမှမသိကြဘဲ လူတိုင်းက သူ့ကို လျှို့ဝှက်အမည်ဖြင့်သာ ခေါ်ကြသည်။
นักเขียนnák kĭianตีพิมพ์dtee pimหนังสือnǎng-sĕuโดยdoiใช้cháiรหัสนามrá-hàt naamเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการถูกคุกคามgaan tòok kúk-kaamทางการเมืองtaang gaan meuuang
စာရေးဆရာသည် နိုင်ငံရေးအရ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုကို ရှောင်ရှားရန် လျှို့ဝှက်အမည်ကို အသုံးပြု၍ စာအုပ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ในระหว่างnai rá-wàangปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanแฝงตัวfăeng dtuuaเจ้าหน้าที่jâo nâa têeทุกคนtúk konถูกtòokสั่งให้sàng hâiสื่อสารsèu-săanกันganโดยdoiใช้cháiรหัสนามrá-hàt naamที่têeได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးအတွင်း အရာရှိအားလုံးသည် ၎င်းတို့အား သတ်မှတ်ပေးထားသော လျှို့ဝှက်အမည်များကို အသုံးပြု၍ ဆက်သွယ်ရန် တင်းကျပ်စွာ ညွှန်ကြားထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รหัสนามrá-hàt naamรหัสนามrá-hàt naamလျှို့ဝှက်အမည်; သင်္ကေတအမည်