สังคายนา(săng-kaa-yá-naa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
(တင်စားချက်) ဥပဒေ၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အလုံးစုံ ပြန်လည်သုံးသပ်ပြင်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲสังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1သင်္ဂါယနာ2သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်3အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ2စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်ချက်များภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1ခေတ်မီသော၊ နောက်ဆုံးပေါ်ဖြစ်သော2ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
ကုမ္ပဏီသည် ပိုမိုခေတ်မီစေရန်အတွက် ၎င်း၏အတွင်းပိုင်း စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းအားလုံးကို အလုံးစုံ ပြန်လည်ပြင်ဆင်တော့မည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
သင်္ဂါယနာ
ဗုဒ္ဓဘာသာကျမ်းစာများ (ပိဋကတ်သုံးပုံ) ကို ရွတ်ဖတ်ရန်၊ စစ်ဆေးရန်နှင့် စုဆောင်းရန် သံဃာတော်များ၏ တရားဝင် အစည်းအဝေး (သင်္ဂါယနာတင်ခြင်း)။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1ဗုဒ္ဓဘာသာ2ဗုဒ္ဓဘာသာ ယုံကြည်မှု နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာวันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títတနင်္ဂနွေနေ့เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1သမိုင်း၊ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း2ပရိုဖိုင်၊ ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း3ဆေးမှတ်တမ်း/ပြစ်မှုမှတ်တမ်းการทำgaan tamการทำgaan tamလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်းสังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1သင်္ဂါယနာ2သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်3အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)
တနင်္ဂနွေနေ့ ဗုဒ္ဓဘာသာသင်တန်းကျောင်းမှ ကျောင်းသားများသည် ပထမအကြိမ် သင်္ဂါယနာတင်ခြင်း သမိုင်းကြောင်းအကြောင်းကို သင်ယူနေကြသည်။
3ကြိယာC1
သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်
ဗုဒ္ဓဘာသာကျမ်းစာများကို ရွတ်ဖတ်၊ စစ်ဆေး၊ စုဆောင်းရန် သံဃာတော်များ အစည်းအဝေးပြုလုပ်သည် (သင်္ဂါယနာတင်သည်)။
ဥပမာများ
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ2ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်3လွှတ်တော်၊ ကောင်စီกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1သင်္ဂါယနာ2သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်3အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkပိဋကတ်သုံးပုံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1မှန်ကန်သော2ကိုက်ညီသော၊ လျော်ကန်သော3တိကျစွာ၊ မှန်ကန်စွာตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1ကိုက်ညီသည်၊ တူညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည်2ကိုက်ညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည် (တစ်စုံတစ်ရာနှင့်)
ပိဋကတ်သုံးပုံ တိကျမှန်ကန်ပြီး တစ်ညီတစ်ညွတ်တည်း ဖြစ်စေဖို့အတွက် သံဃာတော်များ စုဝေးပြီး သံဂါယနာတင်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยกเครื่องyók krêuuangยกเครื่องyók krêuuang1အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်2အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
- အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်
- အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
ปฏิรูปbpà-dtì-rôopปฏิรูปbpà-dtì-rôop1ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)
- ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်
- ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)
ชำระสะสางcham-rá sà-săangชำระสะสางcham-rá sà-săang1ပြန်လည်သုံးသပ်၍ စနစ်တကျစီစဉ်ခြင်း / ရှင်းလင်းစီစဉ်ခြင်း2ကျန်ရှိနေသော ကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် စာရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း3မူမမှန်မှုများကို ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း / သုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်း
- ပြန်လည်သုံးသပ်၍ စနစ်တကျစီစဉ်ခြင်း / ရှင်းလင်းစီစဉ်ခြင်း
- ကျန်ရှိနေသော ကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် စာရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း
- မူမမှန်မှုများကို ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း / သုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်း