ฟลัชขึ้นมา(flát kêun maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖလပ်ရှ် ဖြစ်သွားသည် (ပိုကာ)
ပိုကာကစားရာတွင် နောက်ဆက်ရလာသည့်ဖဲချပ်ကြောင့် ပန်းတူငါးချပ်ပြည့်သွားပြီး ဖလပ်ရှ် (flush) ဖြစ်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲหมอบmòpหมอบmòp1ဝပ်သည်၊ မှောက်လျက်နေသည်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန် (အလွတ်သဘော)อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1ပြီးသား၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ သေချာပေါက်2သဘာဝအရ၊ မူလကတည်းကပင်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ไพ่ใบสุดท้ายpâi bai sùt-táaiไพ่ใบสุดท้ายpâi bai sùt-táai1နောက်ဆုံးဖဲချပ်2နောက်ဆုံးရွေးချယ်စရာ၊ နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1ဖလပ်ရှ် ဖြစ်သွားသည် (ပိုကာ)2အလယ်ဖဲချပ်များတွင် ဖလပ်ရှ် ဖြစ်လာသည်พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2လုံးဝ၊ အလွန်အမင်း (အလေးအနက်ပြစကား)3တည့်တည့်သွားပါ၊ ကျော်သွားပါ (လမ်းညွှန်ချက်)
သူက ဖဲချပ်မှောက်တော့မလို့ပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးဖဲချပ်က သူ့ကို ဖလပ်ရှ် (flush) ဖြစ်သွားစေလို့ သူနိုင်သွားတယ်။
2ကြိယာB2
အလယ်ဖဲချပ်များတွင် ဖလပ်ရှ် ဖြစ်လာသည်
ပိုကာကစားရာတွင် အလယ်တွင်လှန်ပြသောဖဲချပ်များ၌ ပန်းတူသုံးချပ် သို့မဟုတ် သုံးချပ်ထက်ပို၍ ပါလာသဖြင့် ဖလပ်ရှ် (flush) ဖြစ်နိုင်ချေရှိသွားသည်ကို ဆိုလိုခြင်း။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1ဖလပ်ရှ် ဖြစ်သွားသည် (ပိုကာ)2အလယ်ဖဲချပ်များတွင် ဖလပ်ရှ် ဖြစ်လာသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်บอร์ดbòtบอร์ดbòt1ဘုတ်ပြား (မျက်နှာပြင် / အချပ်)2ကြေညာသင်ပုန်း / ဝှိုက်ဘုတ်3အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ / ဒါရိုက်တာအဖွဲ့4အားကစားသုံး ဘုတ်ပြား5အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲ (ဖိုရမ် / ဘုတ်)ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားเทิร์นternเทิร์นtern1လှည့်သည်၊ ယူတန်းလှည့်သည်2အလုပ်ဆိုင်း၊ အလှည့်ကျ3အလှည့် (ဂိမ်း/အားကစား)4အလှည့် (တန်းစီရာတွင်)5အဟောင်းပေးအသစ်ယူသည်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuaသတိထားသည်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ဝိုင်းထဲမှာ ဖလပ်ရှ် (flush) ဖြစ်နိုင်တဲ့ အခြေအနေမျိုး ပေါ်လာတဲ့အခါ လူတိုင်းက ပိုပြီးသတိထားကစားလာကြတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ပေါ်ပေါက်လာသည်5ဖြစ်လာသည်အပိုင်း 2
ฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maaဖလပ်ရှ် ဖြစ်သွားသည် (ပိုကာ)