ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง(pôo mee sùuan gìiao kông)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သက်ဆိုင်သူ၊ ပါဝင်ပတ်သက်သူ
အခြေအနေတစ်ခုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသော၊ သက်ရောက်မှုခံရသော သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ဆိုင်နေသော လူ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เชิญchernเชิญchern1ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ2ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါ3ဖိတ်ခေါ်သည်ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngသက်ဆိုင်သူ၊ ပါဝင်ပတ်သက်သူทุกtúkทุกtúk1တိုင်း2တိုင်း၊ အားလုံးฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1-ဘက်မှ2ဘက်၊ အဖွဲ့3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4ဌာန၊ အပိုင်းมาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumအစည်းအဝေးသို့ လာသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။หาhăaหาhăa1လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်2ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်3သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်4ရှာဖွေသည်5တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)6ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1အဖြေ၊ ထွက်ပေါက်2ထွက်ပေါက်ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganအတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အဖြေတစ်ခုကို အတူတကွ ရှာဖွေဖို့အတွက် သက်ဆိုင်သူအားလုံးကို အစည်းအဝေးတစ်ခုသို့ ဖိတ်ကြားသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสอบปากคำsòp bpàak kamผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngทุกคนtúk konในnaiเหตุการณ์hèt gaanอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètครั้งนี้kráng née
ရဲတပ်ဖွဲ့ဟာ ဒီမတော်တဆမှုမှာ ပါဝင်ပတ်သက်သူ အားလုံးကို စစ်ဆေးမေးမြန်းနေပါတယ်။
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengโครงการkrohng gaanจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngจำนวนมากjam-nuuan mâakตั้งแต่dtâng dtàeพนักงานpá-nák-ngaanไปจนถึงbpai jon tĕungชุมชนchum-chonโดยรอบdoi rôp
စီမံကိန်းကို ပြောင်းလဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ဝန်ထမ်းတွေကနေ ပတ်ဝန်းကျင် လူထုအထိ သက်ဆိုင်သူ အများအပြားကို ထိခိုက်စေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiการบริหารgaan bo-rí-hăanความขัดแย้งkwaam kàt yáengสิ่งสำคัญsìng săm-kanคือkeuการgaanรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnจากjàakผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngทุกtúkกลุ่มglùmอย่างyàangเท่าเทียมtâo tiiam
ပဋိပက္ခ စီမံခန့်ခွဲမှုမှာ သက်ဆိုင်သူ အုပ်စုအားလုံးရဲ့ သဘောထားတွေကို တန်းတူရည်တူ နားထောင်ပေးဖို့က အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngบุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngသက်ဆိုင်သူ။ ပါဝင်ပတ်သက်သူ
သက်ဆိုင်သူ။ ပါဝင်ပတ်သက်သူ
ผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngသက်ဆိုင်သူများ၊ ပါဝင်ပတ်သက်သူ
သက်ဆိုင်သူများ၊ ပါဝင်ပတ်သက်သူ
ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpôo mee sùuan dâai sùuan sĭiaผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpôo mee sùuan dâai sùuan sĭiaအကျိုးသက်ဆိုင်သူ
အကျိုးသက်ဆိုင်သူ