ทั่วลำ
tûua-lamအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
(လေယာဉ်/သင်္ဘော) တစ်စီးလုံးအနှံ့
လေယာဉ်၊ သင်္ဘော သို့မဟုတ် လှေ စသည့် ယာဉ်တစ်စီးလုံး အနှံ့အပြား။
ဥပမာများ
พนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-rápพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-rápဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း၊ ဧည့်သည်စောင့်ရှောက်ရေးဝန်ထမ်းเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1စစ်ဆေးသည်2ဆေးစစ်သည်ความเรียบร้อยkwaam-rîiap-rɔ́ɔiความเรียบร้อยkwaam-rîiap-rɔ́ɔi1သပ်ရပ်ခြင်း၊ စနစ်တကျရှိခြင်း2ယဉ်ကျေးခြင်း၊ အမူအကျင့်ကောင်းခြင်း3အဆင်ပြေချောမွေ့ခြင်း၊ ပြည့်စုံမှန်ကန်ခြင်း4တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ အများပြည်သူအေးချမ်းသာယာရေးทั่วลำtûua-lamทั่วลำtûua-lam(လေယာဉ်/သင်္ဘော) တစ်စီးလုံးအနှံ့เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binလေယာဉ်၊ လေယာဉ်ပျံ
လေယာဉ်ဝန်ထမ်းသည် အရာအားလုံး စနစ်တကျရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် လေယာဉ်တစ်စင်းလုံးကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กัปตันgàp-dtanประกาศbprà-gàatผ่านpàanเครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiangให้hâiได้ยินdâi-yinกันganทั่วลำtûua-lam
သင်္ဘောတစ်စင်းလုံး ကြားနိုင်စေရန်အတွက် ကပ္ပတိန်သည် အသံချဲ့စက်မှတစ်ဆင့် ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
เกิดเหตุgə̀ət-hèetไฟฟ้าfai-fáaขัดข้องkàt-kɔ̂ɔngทำให้tam-hâiไฟดับfai-dàpมืดmʉ̂ʉtไปทั่วbpai-tûuaลำเรือlam-rʉʉa
လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး သင်္ဘောတစ်စင်းလုံး မှောင်အတိ ကျသွားခဲ့သည်။
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiถูกtùukติดตั้งdtìt-dtângไว้wáiทั่วลำtûua-lamเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan
ခရီးသည်များ၏ အမြင့်ဆုံး လုံခြုံရေးအတွက် လုံခြုံရေးစနစ်ကို ယာဉ်တစ်စင်းလုံးတွင် တပ်ဆင်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทั่วลำ ကို ဘာကြောင့် ทั่ว-ลัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
tûua-lam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
tûua
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทั่วtûuaทั่วtûua1နေရာအနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်း2တစ်ခုလုံး၊ အနှံ့အပြားနေရာအနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းအပိုင်း 1
+
ลำlamลำlam1လှေ၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့အတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (စင်း၊ လက်)2အလင်းတန်း၊ လေဆာတန်းများအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (တန်း)3ဝင်ရိုး၊ ပင်စည်၊ ရိုးတံ၊ လှေကိုယ်ထည်4အလင်းတန်း သို့မဟုတ် ရောင်ခြည်5အရသာရှိသော (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)6ရိုးရာကဗျာ သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည် (အီဆန်)လှေ၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့အတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (စင်း၊ လက်)အပိုင်း 2
ทั่วลำtûua-lamทั่วลำtûua-lam(လေယာဉ်/သင်္ဘော) တစ်စီးလုံးအနှံ့(လေယာဉ်/သင်္ဘော) တစ်စီးလုံးအနှံ့စကားလုံး