ถ้อยคำเฉียบคม(tôi kam chìiap kom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ထက်မြက်ထိမိသော စကားများ
အဓိပ္ပာယ် သို့မဟုတ် ငြင်းခုံမှုတွင် ထက်မြက်ပြီး ထိမိသော စကားလုံးများ။
ဥပမာများ
นักโต้วาทีnák dtôh-waa-teeนักโต้วาทีnák dtôh-waa-teeစကားစစ်ထိုးပွဲဝင်သူ၊ စကားရည်လုသူฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káanအတိုက်အခံ (နိုင်ငံရေး)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap komถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap kom1ထက်မြက်ထိမိသော စကားများ2ထိမိသော အသုံးအနှုန်း၊ သရော်စကားโต้กลับdtôh glàpโต้กลับdtôh glàp1ပြန်လည်ချေပသည်၊ တုံ့ပြန်သည်။2လက်တုံ့ပြန်သည်၊ ပြန်လည်တိုက်ခိုက်သည်။3တန်ပြန်တိုက်စစ်ဆင်သည် (အားကစား/ပြိုင်ပွဲ)။จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်อีกฝ่ายèek fàaiอีกฝ่ายèek fàaiတစ်ဖက်လူ၊ အခြားတစ်ဖက်นิ่งnìngนิ่งnìng1ငြိမ်သက်နေသော2ငြိမ်သက်စွာနေသည်3အေးဆေးတည်ငြိမ်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
အတိုက်အခံ စကားစစ်ထိုးသူက တစ်ဖက်လူ ဆွံ့အသွားစေလောက်အောင် ထက်မြက်တဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
ထိမိသော အသုံးအနှုန်း၊ သရော်စကား
တစ်ခါတစ်ရံ သရော်လှောင်ပြောင်မှုများ ပါဝင်ပြီး စူးရှထိမိစွာ ပါးနပ်စွာ သုံးနှုန်းထားသော စကားအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàpအကြောင်းပြန်သည်၊ တုံ့ပြန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap komถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap kom1ထက်မြက်ထိမိသော စကားများ2ထိမိသော အသုံးအနှုန်း၊ သရော်စကားเพียงpiiangเพียงpiiang1သာလျှင်၊ မျှသာ2လုံလောက်သော (စာပေအသုံး)3သည့်အခါမှသာ၊ လျှင်4သာလျှင်၊ သာ (နာမ်/စကားစုရှေ့တွင်သုံးသည်)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1အနည်းငယ်၊ မများသော2အနည်းငယ် (သာ)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเถียงtĭiangเถียงtĭiang1ငြင်းခုံသည်၊ ပြန်ပြောသည်2ကာကွယ်ပြောဆိုသည်၊ အကြောင်းပြချက်ပေးသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
သူမက သူ့ကို ထိရှစေသော စကားအနည်းငယ်ဖြင့် ပြန်လည်တုံ့ပြန်လိုက်ရာ သူ ပြန်လည်ငြင်းခုံခြင်း မပြုနိုင်တော့ပေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap komถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap komထက်မြက်ထိမိသော စကားများ