ณัฐ
nátအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ပညာရှိ၊ ပညာရှင်
ပညာရှိ သို့မဟုတ် တတ်သိနားလည်သောသူ (အထူးသဖြင့် ထိုင်းအမည်များတွင် ထည့်သွင်းအသုံးပြုလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiသားของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုณัฐnátณัฐnátပညာရှိ၊ ပညာရှင်ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာผู้มีปัญญาpûu-mii-bpan-yaaผู้มีปัญญาpûu-mii-bpan-yaaပညာရှိသူ
သူ့သားရဲ့ နာမည်က 'နတ်' (Nat) ဖြစ်ပြီး အဓိပ္ပာယ်ကတော့ ပညာရှိသူ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนไทยkon-taiจำนวนมากjam-nuuan-mâakนิยมní-yomตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉลูกlûukโดยdooiมีmiiคำว่าkam-wâaณัฐnátผสมpà-sǒmอยู่yùuด้วยdûuaiเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon
ထိုင်းလူမျိုး အများစုဟာ မင်္ဂလာရှိစေဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေကို 'နတ်' (Nat) ဆိုတဲ့ စကားလုံးပါဝင်တဲ့ နာမည်တွေ မှည့်ခေါ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
ในทางnai-taangนิรุกติศาสตร์ní-rúk-dtì-sàatคำว่าkam-wâaณัฐnátมีmiiรากศัพท์râak-sàpมาจากmaa-jàakภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiและlɛ́สันสกฤตsǎn-sà-grìtหมายถึงmǎai-tʉ̌ngนักปราชญ์nák-bpràat
ဝေါဟာရဗေဒအရ 'နတ်' (Nat) ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ ပါဠိနဲ့ သက္ကတဘာသာစကားကနေ ဆင်းသက်လာတာဖြစ်ပြီး ပညာရှိလို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
คำว่าkam-wâaณัฐnátมักmákปรากฏbpraa-gòtในnaiวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiกล่าวglàaoยกย่องyók-yɔ̂ɔngบุคคลbùk-konผู้pûuมีmiiสติปัญญาsà-dtì-bpan-yaaเฉียบแหลมchìiap-lɛ̌ɛm
ရှေးဟောင်းစာပေတွေမှာ 'နတ်' (Nat) ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ထက်မြက်တဲ့ ဉာဏ်ပညာရှိသူတွေကို ချီးမွမ်းဖို့အတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ณัฐ ကို ဘာကြောင့် นัด ဟု အသံထွက်သနည်း။
nát
- အသံတူ စာလုံးณ သည် น နှင့် အသံတူသဖြင့် အသံထွက်တွင် น ကို သုံးသည်။အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ฐ ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ฐ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
nát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |