คอยสอดส่อง
koi sòt sòng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စောင့်ကြည့်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို စောင့်ကြည့်နေသည်၊ ဘေးကင်းစေရန် သို့မဟုတ် ပြဿနာကိုရှာဖွေရန် သတိထားစောင့်ကြည့်သည်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံคอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòngစောင့်ကြည့်သည်ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokကလေးများ / သားသမီးများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1ရေကစားသည်2သင်္ကြန်ရေကစားသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สระsàสระsà1သရ (ထိုင်း)2ရေအိုင်3ခေါင်းလျှော်သည်
အမေဖြစ်သူက ရေကူးကန်ထဲမှာ ဆော့ကစားနေတဲ့ သူ့ကလေးတွေကို ဂရုတစိုက် စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa dooအနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ် စောင့်ကြည့်သည်
အနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ် စောင့်ကြည့်သည်
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo dooစောင့်ကြည့်သည်
စောင့်ကြည့်သည်
สอดส่องดูแลsòt sòng doo laeสอดส่องดูแลsòt sòng doo laeစောင့်ကြည့်စောင့်ရှောက်သည်
စောင့်ကြည့်စောင့်ရှောက်သည်
เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wangစောင့်ကြည့်သည်၊ သတိထားစောင့်ကြည့်သည်။
စောင့်ကြည့်သည်၊ သတိထားစောင့်ကြည့်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòngစောင့်ကြည့်သည်