คอตั้ง
kɔɔ-dtângအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
မတ်နေသော ကော်လာ၊ ကော်လာထောင်
မန်ဒရင်းကော်လာကဲ့သို့ လည်ပင်းပတ်လည်တွင် မတ်နေသော အဝတ်အစားပါ ကော်လာအမျိုးအစား။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətရှပ်အင်္ကျီ (ကော်လာနှင့် ကြယ်သီးပါသော)คอตั้งkɔɔ-dtângคอตั้งkɔɔ-dtângမတ်နေသော ကော်လာ၊ ကော်လာထောင်สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသော
ကျွန်တော်က ကော်လာထောင် အဖြူရောင် ရှပ်အင်္ကျီတွေကို ဝတ်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterอยากได้yàak dâiชุดเดรสchút drésคอตั้งkor dtângไปbpaiใส่sàiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanเพื่อนpêuuan
သူမသည် သူငယ်ချင်း၏ မင်္ဂလာဆောင်တွင် ဝတ်ရန်အတွက် ကော်လာထောင် ဂါဝန်တစ်ထည် လိုချင်နေသည်။
เสื้อโปโลsʉ̂ʉa-bpoo-looคอตั้งkɔɔ-dtângกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuนักกอล์ฟnák-gɔ́p
ကော်လာထောင်ပါသော ပိုလိုရှပ်အင်္ကျီများသည် ဂေါက်သီးရိုက်သူများအကြား ရေပန်းစားလာသည်။
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanความเป็นไทยkwaam-bpen-taiสมัยใหม่sà-mǎi-màiด้วยdûuaiการใช้gaan-cháiผ้าไหมpâa-mǎiกับgàpทรงsongคอตั้งkɔɔ-dtângที่tîiดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaam
ဤအင်္ကျီ၏ ဒီဇိုင်းသည် ပိုးထည်နှင့် ခန့်ညားသော ကော်လာထောင်ပုံစံကို အသုံးပြုကာ ခေတ်မီထိုင်းဟန်ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူလည်ပင်းအပိုင်း 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်2အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်3တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်4ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်5သတ်မှတ်သည်6အပုံ၊ အထပ်7အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်8ငွေခွဲဝေသည်၊ သီးသန့်လျာထားသည်9မျိုးပြစကားလုံး—အထပ်၊ အပုံမတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်အပိုင်း 2
คอตั้งkɔɔ-dtângคอตั้งkɔɔ-dtângမတ်နေသော ကော်လာ၊ ကော်လာထောင်မတ်နေသော ကော်လာ၊ ကော်လာထောင်စကားလုံး