ขอจบ
kŏr jòp
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နိဂုံးချုပ်သည်၊ အဆုံးသတ်သည်
စကားပြောဆိုခြင်းကို ယခုရပ်တော့မည် သို့မဟုတ် အဆုံးသတ်တော့မည်ဟု ညွှန်ပြရန် စကားပြောသူက အသုံးပြုသော စကားစု။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်เท่านี้tâo níiเท่านี้tâo níi1ဒီလောက် / ဒီအရွယ်အစား2ဒီလောက်3ဒီလောက်ပဲ / ဒါပဲ4ဒီအထိ / ဒီနေရာအထိ5ဒါပါပဲ (အဆုံးသတ်စကား)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náအရင် (ယဉ်ကျေးသော အသုံး)၊ အရင်သွားမယ်နော်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ขอจบkŏr jòpขอจบkŏr jòpနိဂုံးချုပ်သည်၊ အဆုံးသတ်သည်
ဒီနေ့အတွက် ဒီလောက်ပဲ ရှင်းပြပါရစေ၊ အခု နိဂုံးချုပ်ပါတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerအပိုင်း 1
+
ขอจบkŏr jòpขอจบkŏr jòpနိဂုံးချုပ်သည်၊ အဆုံးသတ်သည်