ขนย้าย(kŏn yáai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ရွှေ့ပြောင်းသည်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်သည်
အထူးသဖြင့် အလုံးအရင်းဖြင့် သို့မဟုတ် နေရာပြောင်းရွှေ့ရာတွင် ပစ္စည်းများကို တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းသည် (သို့မဟုတ်) သယ်ယူပို့ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ขนย้ายkŏn yáaiขนย้ายkŏn yáaiရွှေ့ပြောင်းသည်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းบ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1အိမ်ဟောင်း2ယခင်နေအိမ်၊ နေအိမ်ဟောင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màiအိမ်သစ်
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ အိမ်ဟောင်းကနေ အိမ်သစ်ကို ပစ္စည်းတွေ ရွှေ့ကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เคลื่อนย้ายklêuuan yáaiเคลื่อนย้ายklêuuan yáai1ရွှေ့ပြောင်းသည်2ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးသည်
- ရွှေ့ပြောင်းသည်
- ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးသည်
ขนถ่ายkŏn tàaiขนถ่ายkŏn tàai1ကုန်ပစ္စည်း တင်ချရွှေ့ပြောင်းသည်2ကုန်တင်ကုန်ချလုပ်ငန်းစဉ်
- ကုန်ပစ္စည်း တင်ချရွှေ့ပြောင်းသည်
- ကုန်တင်ကုန်ချလုပ်ငန်းစဉ်
ลำเลียงlam liiangลำเลียงlam liiangသယ်ယူပို့ဆောင်သည်
သယ်ယူပို့ဆောင်သည်
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး2သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ ပို့ဆောင်ပေးသည်
- သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး
- သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ ပို့ဆောင်ပေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်အပိုင်း 2
ขนย้ายkŏn yáaiขนย้ายkŏn yáaiရွှေ့ပြောင်းသည်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်သည်