การสืบต่อ(gaan sèup dtòr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဆက်ခံခြင်း၊ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခြင်း
ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ မျိုးဆက် သို့မဟုတ် ရာထူးတစ်ခုခုအား ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်ခံခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiamပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။การสืบต่อgaan sèup dtòrการสืบต่อgaan sèup dtòrဆက်ခံခြင်း၊ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခြင်းธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု
သူက မိသားစုစီးပွားရေးကို ဆက်ခံဖို့အတွက် သူ့သားကို ပြင်ဆင်ပေးနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การสืบต่อgaan sèup dtòrประเพณีbprà-pay-neeเก่าแก่gào gàeเป็นbpenหน้าที่nâa têeของkŏngคนรุ่นใหม่kon rûn mài
ရှေးရိုးစဉ်လာတွေကို ဆက်ခံထိန်းသိမ်းဖို့က မျိုးဆက်သစ်တွေရဲ့ တာဝန်ဖြစ်ပါတယ်။
การสืบต่อgaan sèup dtòrราชบัลลังก์râat-chá-ban-langเป็นไปตามbpen bpai dtaamกฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baanที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
ထီးနန်းဆက်ခံမှုဟာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ နန်းတွင်းဥပဒေအတိုင်း တိတိကျကျ လိုက်နာဆောင်ရွက်ပါတယ်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hàeng néeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการสืบต่อgaan sèup dtòrมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamให้hâiคงอยู่kong yòoต่อไปdtòr bpai
ဒီပြတိုက်ဟာ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တွေကို နောင်မျိုးဆက်တွေအတွက် ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရာမှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungความต่อเนื่องkwaam dtòr nêung1ဇာတ်လမ်းရှေ့နောက်ညီညွတ်မှု2သင်္ချာ/နည်းပညာဆိုင်ရာ အဆက်မပြတ်ဖြစ်ခြင်း3အဆက်မပြတ်ဖြစ်ခြင်း၊ တောက်လျှောက်ဖြစ်ခြင်း
- ဇာတ်လမ်းရှေ့နောက်ညီညွတ်မှု
- သင်္ချာ/နည်းပညာဆိုင်ရာ အဆက်မပြတ်ဖြစ်ခြင်း
- အဆက်မပြတ်ဖြစ်ခြင်း၊ တောက်လျှောက်ဖြစ်ခြင်း
การสืบทอดgaan sèup tôtการสืบทอดgaan sèup tôt1လက်ဆင့်ကမ်းခြင်း၊ အမွေဆက်ခံခြင်း2ဆက်ခံခြင်း၊ အမွေဆက်ခံခြင်း (ရာထူး/ဘွဲ့/ပိုင်ဆိုင်မှု)3မျိုးရိုးလိုက်ခြင်း (ဇီဝဗေဒအရ)
- လက်ဆင့်ကမ်းခြင်း၊ အမွေဆက်ခံခြင်း
- ဆက်ခံခြင်း၊ အမွေဆက်ခံခြင်း (ရာထူး/ဘွဲ့/ပိုင်ဆိုင်မှု)
- မျိုးရိုးလိုက်ခြင်း (ဇီဝဗေဒအရ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การสืบต่อgaan sèup dtòrการสืบต่อgaan sèup dtòrဆက်ခံခြင်း၊ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခြင်း