การยึดมั่น
gaan yéut mân
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ခိုင်မာစွာစွဲကိုင်မှု၊ စွဲမြဲမှု
မူဝါဒများ၊ ယုံကြည်ချက်များ၊ တာဝန်များ သို့မဟုတ် စံနှုန်းများအပေါ် ခိုင်မာစွာ လိုက်နာမှု သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်ပြုမှု၊ စွဲမြဲမှု
ဥပမာများ
การยึดมั่นgaan yéut mânการยึดมั่นgaan yéut mân1ခိုင်မာစွာစွဲကိုင်မှု၊ စွဲမြဲမှု2စွဲလမ်းမှု၊ တွယ်တာမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1တာဝန်၊ ဝတ္တရား2လုပ်ဆောင်ချက်၊ အခန်းကဏ္ဍ3ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ ရာထူးတာဝန်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1အရေးကြီးသောအရာ၊ အဓိကအချက်2အဓိကအချက်၊ အရေးအကြီးဆုံးအရာสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
တာဝန်ကို စွဲမြဲစွာထမ်းဆောင်ခြင်းသည် စစ်သည်တိုင်းအတွက် အရေးကြီးပါသည်။
2နာမ်C2
စွဲလမ်းမှု၊ တွယ်တာမှု
အမြင်များ၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများအပေါ် ပြင်းထန်စွာ တွယ်တာမှု သို့မဟုတ် ဖက်တွယ်ထားမှု (ဗုဒ္ဓဘာသာ သို့မဟုတ် စိတ်ပညာအရ)
ဥပမာများ
การยึดมั่นgaan yéut mânการยึดมั่นgaan yéut mân1ခိုင်မာစွာစွဲကိုင်မှု၊ စွဲမြဲမှု2စွဲလမ်းမှု၊ တွယ်တာမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1ယုံကြည်ချက်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု (ဘာသာရေး)3ရိုးရာယုံကြည်မှု / အယူသည်းမှုเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်เปิดใจbpèrt jaiเปิดใจbpèrt jai1ရင်ဖွင့်သည်2စိတ်သဘောထားပွင့်လင်းသည်၊ လက်ခံလိုသည်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1သဘောတရား၊ အယူအဆ၊ စိတ်ကူး2ချဉ်းကပ်ပုံ၊ အမြင်3အယူအဆလမ်းကြောင်း၊ အယူအဆအစုအဝေးใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အလွန်အသစ်ဖြစ်သော၊ အသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
သူ၏ အယူအဆဟောင်းများအပေါ် စွဲလမ်းမှုသည် အတွေးအခေါ်သစ်များကို လက်ခံရန် အဟန့်အတား ဖြစ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การยึดติดgaan yéut dtìtการยึดติดgaan yéut dtìt1စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တွယ်တာခြင်း2အစွဲအလမ်းကြီးခြင်း3ကပ်ငြိခြင်း
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တွယ်တာခြင်း
- အစွဲအလမ်းကြီးခြင်း
- ကပ်ငြိခြင်း
ความยึดติดkwaam yéut dtìtความยึดติดkwaam yéut dtìt1စွဲလမ်းခြင်း၊ စွဲကပ်ခြင်း2ဥပါဒါန် (ဗုဒ္ဓတရားတော်)
- စွဲလမ်းခြင်း၊ စွဲကပ်ခြင်း
- ဥပါဒါန် (ဗုဒ္ဓတရားတော်)
อุปาทานù-bpaa-taanอุปาทานù-bpaa-taan1စွဲလမ်းခြင်း၊ တွယ်တာခြင်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2အထင်မှားခြင်း၊ စိတ်ကူးယဉ်ယုံကြည်မှု
- စွဲလမ်းခြင်း၊ တွယ်တာခြင်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
- အထင်မှားခြင်း၊ စိတ်ကူးယဉ်ယုံကြည်မှု
ความมุ่งมั่นkwaam mûng mânความมุ่งมั่นkwaam mûng mân1ခိုင်မာသောစိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု၊ ဇွဲလုံ့လ2ကတိကဝတ်၊ ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံမှု
- ခိုင်မာသောစိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု၊ ဇွဲလုံ့လ
- ကတိကဝတ်၊ ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံမှု
ความแน่วแน่kwaam nâew nâeความแน่วแน่kwaam nâew nâeခိုင်မာသော ဆုံးဖြတ်ချက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ခိုင်ကျည်မှု
ခိုင်မာသော ဆုံးဖြတ်ချက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ခိုင်ကျည်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การยึดมั่นgaan yéut mânการยึดมั่นgaan yéut mânခိုင်မာစွာစွဲကိုင်မှု၊ စွဲမြဲမှု